Fixed some strings errors

diff --git a/src/mdictionary/gui/TranslationWidget.cpp b/src/mdictionary/gui/TranslationWidget.cpp
index 797b4fb..d9d9fb4 100644 (file)
--- a/src/mdictionary/gui/TranslationWidget.cpp
+++ b/src/mdictionary/gui/TranslationWidget.cpp
@@ -80,8 +80,8 @@ void TranslationWidget::show(QStringList translations) {
         trans += t + "\n";
     }
 
-    trans="<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>" + "\n <ar>"
-           + trans + "\n </ar>";
+    trans=QString("<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>") + QString("\n <ar>")
+           + trans + QString("\n </ar>");
 
 
     trans=XslConversion(trans);