<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gui/MainWindow.cpp" line="590"/>
+ <location filename="gui/MainWindow.cpp" line="592"/>
<source>Delete all bookmarks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gui/MainWindow.cpp" line="591"/>
+ <location filename="gui/MainWindow.cpp" line="593"/>
<source>Do you want to delete all bookmarks? (This action cannot be revoked, and will clear current word list)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<context>
<name>NotifyManager</name>
<message>
- <location filename="gui/NotifyManager.cpp" line="102"/>
+ <location filename="gui/NotifyManager.cpp" line="101"/>
<source>Information</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gui/NotifyManager.cpp" line="113"/>
+ <location filename="gui/NotifyManager.cpp" line="112"/>
<source>Warning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<context>
<name>TranslationWidget</name>
<message>
- <location filename="gui/TranslationWidget.cpp" line="83"/>
- <source><?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?></source>
+ <location filename="gui/TranslationWidget.cpp" line="283"/>
+ <location filename="gui/TranslationWidget.cpp" line="295"/>
+ <source>No text is selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="gui/TranslationWidget.cpp" line="83"/>
- <source>
- <ar></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="gui/TranslationWidget.cpp" line="84"/>
- <source>
- </ar></source>
+ <location filename="gui/TranslationWidget.cpp" line="298"/>
+ <source>Copyied selected text</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<translation>Nie znaleziono dokładnego dopasowania</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gui/MainWindow.cpp" line="590"/>
+ <location filename="gui/MainWindow.cpp" line="592"/>
<source>Delete all bookmarks</source>
<translation>Usuń wszystkie zakładki</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gui/MainWindow.cpp" line="591"/>
+ <location filename="gui/MainWindow.cpp" line="593"/>
<source>Do you want to delete all bookmarks? (This action cannot be revoked, and will clear current word list)</source>
<translation>Czy chcesz usunąć wszystkie zakładki? (Ta akcja nie będzie mogła być cofnięta i wyczyści bieżącą listę słów)</translation>
</message>
<context>
<name>NotifyManager</name>
<message>
- <location filename="gui/NotifyManager.cpp" line="102"/>
+ <location filename="gui/NotifyManager.cpp" line="101"/>
<source>Information</source>
<translation>Informacja</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gui/NotifyManager.cpp" line="113"/>
+ <location filename="gui/NotifyManager.cpp" line="112"/>
<source>Warning</source>
<translation>Ostrzeżenie</translation>
</message>
<message>
<location filename="gui/TranslationView.cpp" line="33"/>
<source>Search</source>
- <translation type="unfinished">Szukaj</translation>
+ <translation>Szukaj</translation>
</message>
<message>
<location filename="gui/TranslationView.cpp" line="34"/>
<source>Copy</source>
- <translation type="unfinished">Kopiuj</translation>
+ <translation>Kopiuj</translation>
</message>
<message>
<location filename="gui/TranslationView.cpp" line="35"/>
<source>Select All</source>
- <translation type="unfinished">Wybierz wszystkie</translation>
+ <translation>Wybierz wszystkie</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TranslationWidget</name>
<message>
- <location filename="gui/TranslationWidget.cpp" line="83"/>
- <source><?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="gui/TranslationWidget.cpp" line="83"/>
- <source>
- <ar></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <location filename="gui/TranslationWidget.cpp" line="283"/>
+ <location filename="gui/TranslationWidget.cpp" line="295"/>
+ <source>No text is selected</source>
+ <translation>Żaden tekst nie jest zaznaczony</translation>
</message>
<message>
- <location filename="gui/TranslationWidget.cpp" line="84"/>
- <source>
- </ar></source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <location filename="gui/TranslationWidget.cpp" line="298"/>
+ <source>Copyied selected text</source>
+ <translation>Skopiowano zaznaczony tekst</translation>
</message>
</context>
<context>