Settings: update strings in UI