Add menu entries in the browse panel (only UI, no implementation)