Updated Italian translation

diff --git a/applet/po/it_IT.po b/applet/po/it_IT.po
index a807ca6..b2bcf40 100644 (file)
--- a/applet/po/it_IT.po
+++ b/applet/po/it_IT.po
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "File da riprodurre"
 
 #: src/livewp-settings.c:646
 msgid "Press me for"
-msgstr ""
+msgstr "Premimi per"
 
 #: src/livewp-settings.c:596
 msgid "Rich Animation"
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "Salva"
 
 #: src/livewp-settings.c:640
 msgid "Smoothing (Need more memory)"
-msgstr ""
+msgstr "Smoothing (Occupa più memoria)"
 
 #: src/livewp-settings.c:347
 msgid "Theme"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Tema"
 #: src/livewp-settings.c:670
 #, c-format
 msgid "Theme %s has already been selected"
-msgstr ""
+msgstr "Il tema %s è già stato selezionato"
 
 #: src/livewp-settings.c:232 src/livewp-settings.c:284
 #: src/livewp-settings.c:305 src/livewp-settings.c:816
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/livewp-settings.c:646
 msgid "download more video"
-msgstr ""
+msgstr "Scarica altri video"
 
 #~ msgid "Sound"
 #~ msgstr "Suono"