Typo in new game dialog

diff --git a/chessclockwindow.cpp b/chessclockwindow.cpp
index 4f49a63..571f8ec 100644 (file)
--- a/chessclockwindow.cpp
+++ b/chessclockwindow.cpp
@@ -80,7 +80,7 @@ void ChessClockWindow::newGame()
 {
     pause();
     if(  clocks_ == 0 ||  !clocks_->isPlayStarted()  || QMessageBox::question(this, tr("Start new game"),
-                              tr("Really quit current game and start new one with current settings?"),
+                              tr("Really quit the current game and start a new one?"),
                               QMessageBox::Yes, QMessageBox::No) == QMessageBox::Yes)
     {
         stack_->setCurrentWidget(start_);