updated localization

[meabook] / i18n / ru / meabook.pot

diff --git a/i18n/ru/meabook.pot b/i18n/ru/meabook.pot
index e88d231..b716d95 100644 (file)
--- a/i18n/ru/meabook.pot
+++ b/i18n/ru/meabook.pot
@@ -95,7 +95,7 @@ msgid "facsimileTelephoneNumber"
 msgstr "Факс"
 
 msgid "dateOfBirth"
-msgstr "Дата рождения"
+msgstr "День рождения"
 
 msgid "Enter search text here"
 msgstr "Введите текст для поиска"
@@ -108,3 +108,34 @@ msgstr "Критерий поиска"
 
 msgid "Search results"
 msgstr "Результаты поиска"
+
+msgid "Import from LDIF"
+msgstr "Импорт из LDIF"
+
+msgid "Import from database"
+msgstr "Импорт из базы данных"
+
+msgid "Import type"
+msgstr "Источник"
+
+msgid "File name"
+msgstr "Имя файла"
+
+msgid "Choose file name"
+msgstr "Выберите файл"
+
+msgid "Developers"
+msgstr "Разработчики"
+
+msgid "Tanya Makova"
+msgstr "Татьяна Макова"
+
+msgid "Max Usachev"
+msgstr "Макс Усачёв"
+
+msgid "Enterprise address book"
+msgstr "Корпоративная адресная книга"
+
+msgid "Version"
+msgstr "Версия"
+