Russian translation updated.

diff --git a/yandex-traffic-widget_ru.qm b/yandex-traffic-widget_ru.qm
index 65acd96..cee2179 100644 (file)
Binary files a/yandex-traffic-widget_ru.qm and b/yandex-traffic-widget_ru.qm differ

diff --git a/yandex-traffic-widget_ru.ts b/yandex-traffic-widget_ru.ts
index 15a73de..a69d2e7 100644 (file)
--- a/yandex-traffic-widget_ru.ts
+++ b/yandex-traffic-widget_ru.ts
@@ -151,6 +151,14 @@
         <source>GSM</source>
         <translation>GSM</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Update when locked</source>
+        <translation>Обновлять когда телефон неактивен</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Not update when locked</source>
+        <translation>Не обновлять когда телефон неактивен</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UpdateSettingsDialog</name>