Added first version of microb translation mostly imported from Firefox

[slovak-l10n] / microb-engine / chrome / sk / locale / sk / global / contentAreaCommands.properties

diff --git a/microb-engine/chrome/sk/locale/sk/global/contentAreaCommands.properties b/microb-engine/chrome/sk/locale/sk/global/contentAreaCommands.properties
index d80d52a..8acfe97 100644 (file)
--- a/microb-engine/chrome/sk/locale/sk/global/contentAreaCommands.properties
+++ b/microb-engine/chrome/sk/locale/sk/global/contentAreaCommands.properties
@@ -1,18 +1,18 @@
 # context menu strings
 
-SaveImageTitle=Uložit obrázek
-SaveVideoTitle=Uložit video
-SaveAudioTitle=Uložit audio
-SaveLinkTitle=Uložit jako
+SaveImageTitle=Uložiť obrázok
+SaveVideoTitle=Uložiť video
+SaveAudioTitle=Uložiť zvuk
+SaveLinkTitle=Uložiť ako
 DefaultSaveFileName=index
-WebPageCompleteFilter=Webová stránka, kompletní
-WebPageHTMLOnlyFilter=Webová stránka, pouze HTML
-WebPageXHTMLOnlyFilter=Webová stránka, pouze XHTML
-WebPageSVGOnlyFilter=Webová stránka, pouze SVG
-WebPageXMLOnlyFilter=Webová stránka, pouze XML
+WebPageCompleteFilter=Webová stránka, kompletná
+WebPageHTMLOnlyFilter=Webová stránka, iba HTML
+WebPageXHTMLOnlyFilter=Webová stránka, iba XHTML
+WebPageSVGOnlyFilter=Webová stránka, iba SVG
+WebPageXMLOnlyFilter=Webová stránka, iba XML
 
 # LOCALIZATION NOTE (filesFolder):
 #    This is the name of the folder that is created parallel to a HTML file 
 #    when it is saved "With Images". The %S section is replaced with the
 #    leaf name of the file being saved (minus extension).
-filesFolder=%S_soubory
+filesFolder=%S_subory