typedef struct {
int index;
- const QString name;
+ const char *name;
} FontStyle;
static FontStyle font_styles[] = {
- {FONT_STYLE_REGULAR, qtTrId ("Regular")},
- {FONT_STYLE_ITALIC, qtTrId ("Italic")},
- {FONT_STYLE_BOLD, qtTrId ("Bold")},
- {FONT_STYLE_ITALIC_BOLD, qtTrId ("Italic Bold")},
+ {FONT_STYLE_REGULAR, QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Regular")},
+ {FONT_STYLE_ITALIC, QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Italic")},
+ {FONT_STYLE_BOLD, QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Bold")},
+ {FONT_STYLE_ITALIC_BOLD, QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Italic Bold")},
};
static const int font_sizes[] =
typedef struct {
int index;
const QString charset;
- const QString name;
+ const char *name;
} SubtitleEncoding;
static SubtitleEncoding encodings[] = {
- {SUBTITLE_ENCODING_ISO_8859_6, "ISO-8859-6", qtTrId ("Arabic")},
- {SUBTITLE_ENCODING_IBM_864, "IBM864", qtTrId ("Arabic")},
- {SUBTITLE_ENCODING_MAC_ARABIC, "MAC_ARABIC", qtTrId ("Arabic")},
- {SUBTITLE_ENCODING_WINDOWS_1256, "WINDOWS-1256", qtTrId ("Arabic")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_ISO_8859_6, "ISO-8859-6", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Arabic")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_IBM_864, "IBM864", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Arabic")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_MAC_ARABIC, "MAC_ARABIC", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Arabic")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_WINDOWS_1256, "WINDOWS-1256", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Arabic")},
- {SUBTITLE_ENCODING_ARMSCII_8, "ARMSCII-8", qtTrId ("Armenian")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_ARMSCII_8, "ARMSCII-8", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Armenian")},
- {SUBTITLE_ENCODING_ISO_8859_4, "ISO-8859-4", qtTrId ("Baltic")},
- {SUBTITLE_ENCODING_ISO_8859_13, "ISO-8859-13", qtTrId ("Baltic")},
- {SUBTITLE_ENCODING_WINDOWS_1257, "WINDOWS-1257", qtTrId ("Baltic")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_ISO_8859_4, "ISO-8859-4", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Baltic")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_ISO_8859_13, "ISO-8859-13", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Baltic")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_WINDOWS_1257, "WINDOWS-1257", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Baltic")},
- {SUBTITLE_ENCODING_ISO_8859_14, "ISO-8859-14", qtTrId ("Celtic")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_ISO_8859_14, "ISO-8859-14", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Celtic")},
- {SUBTITLE_ENCODING_ISO_8859_2, "ISO-8859-2", qtTrId ("Central European")},
- {SUBTITLE_ENCODING_IBM_852, "IBM852", qtTrId ("Central European")},
- {SUBTITLE_ENCODING_MAC_CE, "MAC_CE", qtTrId ("Central European")},
- {SUBTITLE_ENCODING_WINDOWS_1250, "WINDOWS-1250", qtTrId ("Central European")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_ISO_8859_2, "ISO-8859-2", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Central European")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_IBM_852, "IBM852", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Central European")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_MAC_CE, "MAC_CE", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Central European")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_WINDOWS_1250, "WINDOWS-1250", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Central European")},
- {SUBTITLE_ENCODING_GB18030, "GB18030", qtTrId ("Chinese Simplified")},
- {SUBTITLE_ENCODING_GB2312, "GB2312", qtTrId ("Chinese Simplified")},
- {SUBTITLE_ENCODING_GBK, "GBK", qtTrId ("Chinese Simplified")},
- {SUBTITLE_ENCODING_HZ, "HZ", qtTrId ("Chinese Simplified")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_GB18030, "GB18030", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Chinese Simplified")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_GB2312, "GB2312", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Chinese Simplified")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_GBK, "GBK", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Chinese Simplified")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_HZ, "HZ", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Chinese Simplified")},
- {SUBTITLE_ENCODING_BIG5, "BIG5", qtTrId ("Chinese Traditional")},
- {SUBTITLE_ENCODING_BIG5_HKSCS, "BIG5-HKSCS", qtTrId ("Chinese Traditional")},
- {SUBTITLE_ENCODING_EUC_TW, "EUC-TW", qtTrId ("Chinese Traditional")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_BIG5, "BIG5", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Chinese Traditional")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_BIG5_HKSCS, "BIG5-HKSCS", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Chinese Traditional")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_EUC_TW, "EUC-TW", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Chinese Traditional")},
- {SUBTITLE_ENCODING_MAC_CROATIAN, "MAC_CROATIAN", qtTrId ("Croatian")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_MAC_CROATIAN, "MAC_CROATIAN", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Croatian")},
- {SUBTITLE_ENCODING_ISO_8859_5, "ISO-8859-5", qtTrId ("Cyrillic")},
- {SUBTITLE_ENCODING_IBM_855, "IBM855", qtTrId ("Cyrillic")},
- {SUBTITLE_ENCODING_ISO_IR_111, "ISO-IR-111", qtTrId ("Cyrillic")},
- {SUBTITLE_ENCODING_KOI8_R, "KOI8-R", qtTrId ("Cyrillic")},
- {SUBTITLE_ENCODING_MAC_CYRILLIC, "MAC-CYRILLIC", qtTrId ("Cyrillic")},
- {SUBTITLE_ENCODING_WINDOWS_1251, "WINDOWS-1251", qtTrId ("Cyrillic")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_ISO_8859_5, "ISO-8859-5", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Cyrillic")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_IBM_855, "IBM855", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Cyrillic")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_ISO_IR_111, "ISO-IR-111", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Cyrillic")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_KOI8_R, "KOI8-R", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Cyrillic")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_MAC_CYRILLIC, "MAC-CYRILLIC", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Cyrillic")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_WINDOWS_1251, "WINDOWS-1251", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Cyrillic")},
- {SUBTITLE_ENCODING_CP_866, "CP866", qtTrId ("Cyrillic/Russian")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_CP_866, "CP866", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Cyrillic/Russian")},
- {SUBTITLE_ENCODING_MAC_UKRAINIAN, "MAC_UKRAINIAN", qtTrId ("Cyrillic/Ukrainian")},
- {SUBTITLE_ENCODING_KOI8_U, "KOI8-U", qtTrId ("Cyrillic/Ukrainian")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_MAC_UKRAINIAN, "MAC_UKRAINIAN", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Cyrillic/Ukrainian")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_KOI8_U, "KOI8-U", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Cyrillic/Ukrainian")},
- {SUBTITLE_ENCODING_GEOSTD8, "GEORGIAN-PS", qtTrId ("Georgian")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_GEOSTD8, "GEORGIAN-PS", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Georgian")},
- {SUBTITLE_ENCODING_ISO_8859_7, "ISO-8859-7", qtTrId ("Greek")},
- {SUBTITLE_ENCODING_MAC_GREEK, "MAC_GREEK", qtTrId ("Greek")},
- {SUBTITLE_ENCODING_WINDOWS_1253, "WINDOWS-1253", qtTrId ("Greek")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_ISO_8859_7, "ISO-8859-7", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Greek")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_MAC_GREEK, "MAC_GREEK", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Greek")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_WINDOWS_1253, "WINDOWS-1253", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Greek")},
- {SUBTITLE_ENCODING_MAC_GUJARATI, "MAC_GUJARATI", qtTrId ("Gujarati")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_MAC_GUJARATI, "MAC_GUJARATI", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Gujarati")},
- {SUBTITLE_ENCODING_MAC_GURMUKHI, "MAC_GURMUKHI", qtTrId ("Gurmukhi")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_MAC_GURMUKHI, "MAC_GURMUKHI", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Gurmukhi")},
- {SUBTITLE_ENCODING_ISO_8859_8_I, "ISO-8859-8-I", qtTrId ("Hebrew")},
- {SUBTITLE_ENCODING_IBM_862, "IBM862", qtTrId ("Hebrew")},
- {SUBTITLE_ENCODING_MAC_HEBREW, "MAC_HEBREW", qtTrId ("Hebrew")},
- {SUBTITLE_ENCODING_WINDOWS_1255, "WINDOWS-1255", qtTrId ("Hebrew")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_ISO_8859_8_I, "ISO-8859-8-I", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Hebrew")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_IBM_862, "IBM862", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Hebrew")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_MAC_HEBREW, "MAC_HEBREW", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Hebrew")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_WINDOWS_1255, "WINDOWS-1255", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Hebrew")},
- {SUBTITLE_ENCODING_ISO_8859_8, "ISO-8859-8", qtTrId ("Hebrew Visual")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_ISO_8859_8, "ISO-8859-8", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Hebrew Visual")},
- {SUBTITLE_ENCODING_MAC_DEVANAGARI, "MAC_DEVANAGARI", qtTrId ("Hindi")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_MAC_DEVANAGARI, "MAC_DEVANAGARI", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Hindi")},
- {SUBTITLE_ENCODING_MAC_ICELANDIC, "MAC_ICELANDIC", qtTrId ("Icelandic")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_MAC_ICELANDIC, "MAC_ICELANDIC", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Icelandic")},
- {SUBTITLE_ENCODING_EUC_JP, "EUC-JP", qtTrId ("Japanese")},
- {SUBTITLE_ENCODING_ISO_2022_JP, "ISO2022JP", qtTrId ("Japanese")},
- {SUBTITLE_ENCODING_SHIFT_JIS, "SHIFT-JIS", qtTrId ("Japanese")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_EUC_JP, "EUC-JP", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Japanese")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_ISO_2022_JP, "ISO2022JP", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Japanese")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_SHIFT_JIS, "SHIFT-JIS", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Japanese")},
- {SUBTITLE_ENCODING_EUC_KR, "EUC-KR", qtTrId ("Korean")},
- {SUBTITLE_ENCODING_ISO_2022_KR, "ISO2022KR", qtTrId ("Korean")},
- {SUBTITLE_ENCODING_JOHAB, "JOHAB", qtTrId ("Korean")},
- {SUBTITLE_ENCODING_UHC, "UHC", qtTrId ("Korean")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_EUC_KR, "EUC-KR", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Korean")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_ISO_2022_KR, "ISO2022KR", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Korean")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_JOHAB, "JOHAB", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Korean")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_UHC, "UHC", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Korean")},
- {SUBTITLE_ENCODING_ISO_8859_10, "ISO-8859-10", qtTrId ("Nordic")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_ISO_8859_10, "ISO-8859-10", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Nordic")},
- {SUBTITLE_ENCODING_MAC_FARSI, "MAC_FARSI", qtTrId ("Persian")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_MAC_FARSI, "MAC_FARSI", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Persian")},
- {SUBTITLE_ENCODING_ISO_8859_16, "ISO-8859-16", qtTrId ("Romanian")},
- {SUBTITLE_ENCODING_MAC_ROMANIAN, "MAC_ROMANIAN", qtTrId ("Romanian")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_ISO_8859_16, "ISO-8859-16", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Romanian")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_MAC_ROMANIAN, "MAC_ROMANIAN", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Romanian")},
- {SUBTITLE_ENCODING_ISO_8859_3, "ISO-8859-3", qtTrId ("South European")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_ISO_8859_3, "ISO-8859-3", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "South European")},
- {SUBTITLE_ENCODING_TIS_620, "TIS-620", qtTrId ("Thai")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_TIS_620, "TIS-620", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Thai")},
- {SUBTITLE_ENCODING_ISO_8859_9, "ISO-8859-9", qtTrId ("Turkish")},
- {SUBTITLE_ENCODING_IBM_857, "IBM857", qtTrId ("Turkish")},
- {SUBTITLE_ENCODING_MAC_TURKISH, "MAC_TURKISH", qtTrId ("Turkish")},
- {SUBTITLE_ENCODING_WINDOWS_1254, "WINDOWS-1254", qtTrId ("Turkish")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_ISO_8859_9, "ISO-8859-9", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Turkish")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_IBM_857, "IBM857", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Turkish")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_MAC_TURKISH, "MAC_TURKISH", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Turkish")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_WINDOWS_1254, "WINDOWS-1254", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Turkish")},
- {SUBTITLE_ENCODING_UTF_7, "UTF-7", qtTrId ("Unicode")},
- {SUBTITLE_ENCODING_UTF_8, "UTF-8", qtTrId ("Unicode")},
- {SUBTITLE_ENCODING_UTF_16, "UTF-16", qtTrId ("Unicode")},
- {SUBTITLE_ENCODING_UCS_2, "UCS-2", qtTrId ("Unicode")},
- {SUBTITLE_ENCODING_UCS_4, "UCS-4", qtTrId ("Unicode")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_UTF_7, "UTF-7", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Unicode")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_UTF_8, "UTF-8", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Unicode")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_UTF_16, "UTF-16", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Unicode")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_UCS_2, "UCS-2", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Unicode")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_UCS_4, "UCS-4", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Unicode")},
- {SUBTITLE_ENCODING_ISO_8859_1, "ISO-8859-1", qtTrId ("Western")},
- {SUBTITLE_ENCODING_ISO_8859_15, "ISO-8859-15", qtTrId ("Western")},
- {SUBTITLE_ENCODING_IBM_850, "IBM850", qtTrId ("Western")},
- {SUBTITLE_ENCODING_MAC_ROMAN, "MAC_ROMAN", qtTrId ("Western")},
- {SUBTITLE_ENCODING_WINDOWS_1252, "WINDOWS-1252", qtTrId ("Western")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_ISO_8859_1, "ISO-8859-1", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Western")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_ISO_8859_15, "ISO-8859-15", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Western")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_IBM_850, "IBM850", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Western")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_MAC_ROMAN, "MAC_ROMAN", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Western")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_WINDOWS_1252, "WINDOWS-1252", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Western")},
- {SUBTITLE_ENCODING_TCVN, "TCVN", qtTrId ("Vietnamese")},
- {SUBTITLE_ENCODING_VISCII, "VISCII", qtTrId ("Vietnamese")},
- {SUBTITLE_ENCODING_WINDOWS_1258, "WINDOWS-1258", qtTrId ("Vietnamese")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_TCVN, "TCVN", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Vietnamese")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_VISCII, "VISCII", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Vietnamese")},
+ {SUBTITLE_ENCODING_WINDOWS_1258, "WINDOWS-1258", QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Vietnamese")},
- {SUBTITLE_ENCODING_CURRENT_LOCALE, NULL, qtTrId ("Current Locale")}
+ {SUBTITLE_ENCODING_CURRENT_LOCALE, NULL, QT_TRANSLATE_NOOP ("SubtitlesWidget", "Current Locale")}
};
/******************************************************************************
layout = new QGraphicsLinearLayout (Qt::Horizontal);
layout->setContentsMargins (0.0, 0.0, 0.0, 0.0);
- m_TitleLabel = new MLabel (qtTrId ("Subtitles"));
+ m_TitleLabel = new MLabel (tr ("Subtitles"));
m_TitleLabel->setStyleName ("CommonHeaderInverted");
layout->addItem (m_TitleLabel);
layout->setAlignment (m_TitleLabel, Qt::AlignLeft);
MLabel *label = new MLabel;
label->setWordWrap (true);
label->setStyleName ("CommonSingleTitleInverted");
- label->setText (qtTrId ("Automatically load subtitles"));
+ label->setText (tr ("Automatically load subtitles"));
layout->addItem (label);
layout->setAlignment (label, Qt::AlignVCenter);
layout->setSpacing (0.0);
container->centralWidget()->setLayout (layout);
- m_FontStyleLabel = new MLabel (qtTrId ("Font style"));
+ m_FontStyleLabel = new MLabel (tr ("Font style"));
m_FontStyleLabel->setStyleName ("CommonTitleInverted");
layout->addItem (m_FontStyleLabel);
m_RegularStyleButton = new MButton ();
m_RegularStyleButton->setCheckable (true);
m_RegularStyleButton->setViewType (MButton::groupType);
- m_RegularStyleButton->setText (font_styles[0].name);
+ m_RegularStyleButton->setText (tr (font_styles[0].name));
buttonGroupLayout->addItem (m_RegularStyleButton);
connect (m_RegularStyleButton, SIGNAL (toggled (bool)),
m_ItalicStyleButton = new MButton ();
m_ItalicStyleButton->setCheckable (true);
m_ItalicStyleButton->setViewType (MButton::groupType);
- m_ItalicStyleButton->setText (font_styles[1].name);
+ m_ItalicStyleButton->setText (tr (font_styles[1].name));
buttonGroupLayout->addItem (m_ItalicStyleButton);
connect (m_ItalicStyleButton, SIGNAL (toggled (bool)),
m_BoldStyleButton = new MButton ();
m_BoldStyleButton->setCheckable (true);
m_BoldStyleButton->setViewType (MButton::groupType);
- m_BoldStyleButton->setText (font_styles[2].name);
+ m_BoldStyleButton->setText (tr (font_styles[2].name));
buttonGroupLayout->addItem (m_BoldStyleButton);
connect (m_BoldStyleButton, SIGNAL (toggled (bool)),
int index = 0;
m_SubtitlesFontSizeCombo = new MComboBox ();
- m_SubtitlesFontSizeCombo->setTitle (qtTrId ("Font size"));
+ m_SubtitlesFontSizeCombo->setTitle (tr ("Font size"));
m_SubtitlesFontSizeCombo->setStyleName ("CommonComboBoxInverted");
while (font_sizes[index] != -1) {
int index = 0;
m_SubtitlesEncodingCombo = new MComboBox ();
- m_SubtitlesEncodingCombo->setTitle (qtTrId ("Encoding"));
+ m_SubtitlesEncodingCombo->setTitle (tr ("Encoding"));
m_SubtitlesEncodingCombo->setStyleName ("CommonComboBoxInverted");
while (index < SUBTITLE_ENCODING_LAST) {
if (encodings[index].charset.isNull ()) {
- m_SubtitlesEncodingCombo->addItem (encodings[index].name);
+ m_SubtitlesEncodingCombo->addItem (tr (encodings[index].name));
} else {
- m_SubtitlesEncodingCombo->addItem (QString ("%1 (%2)").arg (encodings[index].name)
+ m_SubtitlesEncodingCombo->addItem (QString ("%1 (%2)").arg (tr (encodings[index].name))
.arg (encodings[index].charset));
}
index++;
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="en_US">
<context>
- <name></name>
- <message id="Subtitles">
- <location filename="../subtitlesapplet.cpp" line="64"/>
- <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="397"/>
- <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="572"/>
- <source></source>
- <translation>Subtitles</translation>
+ <name>SubtitlesApplet</name>
+ <message>
+ <location filename="../subtitlesapplet.cpp" line="63"/>
+ <source>Subtitles</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message id="Regular">
+</context>
+<context>
+ <name>SubtitlesWidget</name>
+ <message>
+ <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="56"/>
+ <source>Regular</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../subtitleswidget.cpp" line="57"/>
- <source></source>
- <translation>Regular</translation>
+ <source>Italic</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message id="Italic">
+ <message>
<location filename="../subtitleswidget.cpp" line="58"/>
- <source></source>
- <translation>Italic</translation>
+ <source>Bold</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message id="Bold">
+ <message>
<location filename="../subtitleswidget.cpp" line="59"/>
- <source></source>
- <translation>Bold</translation>
- </message>
- <message id="Italic Bold">
- <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="60"/>
- <source></source>
- <translation>Italic Bold</translation>
+ <source>Italic Bold</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message id="Arabic">
+ <message>
+ <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="184"/>
<location filename="../subtitleswidget.cpp" line="185"/>
<location filename="../subtitleswidget.cpp" line="186"/>
<location filename="../subtitleswidget.cpp" line="187"/>
- <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="188"/>
- <source></source>
+ <source>Arabic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message id="Armenian">
- <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="190"/>
- <source></source>
+ <message>
+ <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="189"/>
+ <source>Armenian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message id="Baltic">
+ <message>
+ <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="191"/>
<location filename="../subtitleswidget.cpp" line="192"/>
<location filename="../subtitleswidget.cpp" line="193"/>
- <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="194"/>
- <source></source>
+ <source>Baltic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message id="Celtic">
- <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="196"/>
- <source></source>
+ <message>
+ <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="195"/>
+ <source>Celtic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message id="Central European">
+ <message>
+ <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="197"/>
<location filename="../subtitleswidget.cpp" line="198"/>
<location filename="../subtitleswidget.cpp" line="199"/>
<location filename="../subtitleswidget.cpp" line="200"/>
- <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="201"/>
- <source></source>
+ <source>Central European</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message id="Chinese Simplified">
+ <message>
+ <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="202"/>
<location filename="../subtitleswidget.cpp" line="203"/>
<location filename="../subtitleswidget.cpp" line="204"/>
<location filename="../subtitleswidget.cpp" line="205"/>
- <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="206"/>
- <source></source>
+ <source>Chinese Simplified</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message id="Chinese Traditional">
+ <message>
+ <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="207"/>
<location filename="../subtitleswidget.cpp" line="208"/>
<location filename="../subtitleswidget.cpp" line="209"/>
- <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="210"/>
- <source></source>
+ <source>Chinese Traditional</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message id="Croatian">
- <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="212"/>
- <source></source>
+ <message>
+ <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="211"/>
+ <source>Croatian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message id="Cyrillic">
+ <message>
+ <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="213"/>
<location filename="../subtitleswidget.cpp" line="214"/>
<location filename="../subtitleswidget.cpp" line="215"/>
<location filename="../subtitleswidget.cpp" line="216"/>
<location filename="../subtitleswidget.cpp" line="217"/>
<location filename="../subtitleswidget.cpp" line="218"/>
- <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="219"/>
- <source></source>
+ <source>Cyrillic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message id="Cyrillic/Russian">
- <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="221"/>
- <source></source>
+ <message>
+ <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="220"/>
+ <source>Cyrillic/Russian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message id="Cyrillic/Ukrainian">
+ <message>
+ <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="222"/>
<location filename="../subtitleswidget.cpp" line="223"/>
- <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="224"/>
- <source></source>
+ <source>Cyrillic/Ukrainian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message id="Georgian">
- <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="226"/>
- <source></source>
+ <message>
+ <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="225"/>
+ <source>Georgian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message id="Greek">
+ <message>
+ <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="227"/>
<location filename="../subtitleswidget.cpp" line="228"/>
<location filename="../subtitleswidget.cpp" line="229"/>
- <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="230"/>
- <source></source>
+ <source>Greek</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message id="Gujarati">
- <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="232"/>
- <source></source>
+ <message>
+ <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="231"/>
+ <source>Gujarati</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message id="Gurmukhi">
- <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="234"/>
- <source></source>
+ <message>
+ <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="233"/>
+ <source>Gurmukhi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message id="Hebrew">
+ <message>
+ <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="235"/>
<location filename="../subtitleswidget.cpp" line="236"/>
<location filename="../subtitleswidget.cpp" line="237"/>
<location filename="../subtitleswidget.cpp" line="238"/>
- <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="239"/>
- <source></source>
+ <source>Hebrew</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message id="Hebrew Visual">
- <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="241"/>
- <source></source>
+ <message>
+ <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="240"/>
+ <source>Hebrew Visual</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message id="Hindi">
- <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="243"/>
- <source></source>
+ <message>
+ <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="242"/>
+ <source>Hindi</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message id="Icelandic">
- <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="245"/>
- <source></source>
+ <message>
+ <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="244"/>
+ <source>Icelandic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message id="Japanese">
+ <message>
+ <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="246"/>
<location filename="../subtitleswidget.cpp" line="247"/>
<location filename="../subtitleswidget.cpp" line="248"/>
- <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="249"/>
- <source></source>
+ <source>Japanese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message id="Korean">
+ <message>
+ <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="250"/>
<location filename="../subtitleswidget.cpp" line="251"/>
<location filename="../subtitleswidget.cpp" line="252"/>
<location filename="../subtitleswidget.cpp" line="253"/>
- <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="254"/>
- <source></source>
+ <source>Korean</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message id="Nordic">
- <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="256"/>
- <source></source>
+ <message>
+ <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="255"/>
+ <source>Nordic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message id="Persian">
- <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="258"/>
- <source></source>
+ <message>
+ <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="257"/>
+ <source>Persian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message id="Romanian">
+ <message>
+ <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="259"/>
<location filename="../subtitleswidget.cpp" line="260"/>
- <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="261"/>
- <source></source>
+ <source>Romanian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message id="South European">
- <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="263"/>
- <source></source>
+ <message>
+ <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="262"/>
+ <source>South European</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message id="Thai">
- <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="265"/>
- <source></source>
+ <message>
+ <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="264"/>
+ <source>Thai</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message id="Turkish">
+ <message>
+ <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="266"/>
<location filename="../subtitleswidget.cpp" line="267"/>
<location filename="../subtitleswidget.cpp" line="268"/>
<location filename="../subtitleswidget.cpp" line="269"/>
- <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="270"/>
- <source></source>
+ <source>Turkish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message id="Unicode">
+ <message>
+ <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="271"/>
<location filename="../subtitleswidget.cpp" line="272"/>
<location filename="../subtitleswidget.cpp" line="273"/>
<location filename="../subtitleswidget.cpp" line="274"/>
<location filename="../subtitleswidget.cpp" line="275"/>
- <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="276"/>
- <source></source>
+ <source>Unicode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message id="Western">
+ <message>
+ <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="277"/>
<location filename="../subtitleswidget.cpp" line="278"/>
<location filename="../subtitleswidget.cpp" line="279"/>
<location filename="../subtitleswidget.cpp" line="280"/>
<location filename="../subtitleswidget.cpp" line="281"/>
- <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="282"/>
- <source></source>
+ <source>Western</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message id="Vietnamese">
+ <message>
+ <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="283"/>
<location filename="../subtitleswidget.cpp" line="284"/>
<location filename="../subtitleswidget.cpp" line="285"/>
- <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="286"/>
- <source></source>
+ <source>Vietnamese</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="287"/>
+ <source>Current Locale</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message id="Current Locale">
- <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="288"/>
- <source></source>
+ <message>
+ <location filename="../subtitleswidget.cpp" line="397"/>
+ <source>Subtitles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message id="Automatically load subtitles">
+ <message>
<location filename="../subtitleswidget.cpp" line="427"/>
- <source></source>
- <translation>Automatically load subtitles</translation>
+ <source>Automatically load subtitles</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message id="Font style">
+ <message>
<location filename="../subtitleswidget.cpp" line="467"/>
- <source></source>
- <translation>Font style</translation>
+ <source>Font style</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message id="Font size">
+ <message>
<location filename="../subtitleswidget.cpp" line="527"/>
- <source></source>
- <translation>Font size</translation>
+ <source>Font size</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message id="Encoding">
+ <message>
<location filename="../subtitleswidget.cpp" line="548"/>
- <source></source>
- <translation>Encoding</translation>
+ <source>Encoding</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>