<location filename="../../gui/detailwindow.cpp" line="42"/>
<location filename="../../gui/detailwindow.cpp" line="119"/>
<source>Add to contacts</source>
<location filename="../../gui/detailwindow.cpp" line="42"/>
<location filename="../../gui/detailwindow.cpp" line="119"/>
<source>Add to contacts</source>
<message>
<location filename="../../gui/emptyguiconfig.cpp" line="27"/>
<source>Selected phonebook has no settings to configure.</source>
<message>
<location filename="../../gui/emptyguiconfig.cpp" line="27"/>
<source>Selected phonebook has no settings to configure.</source>
<location filename="../../gui/mainwindow.cpp" line="54"/>
<location filename="../../gui/mainwindow.cpp" line="151"/>
<source>Stop daemon</source>
<location filename="../../gui/mainwindow.cpp" line="54"/>
<location filename="../../gui/mainwindow.cpp" line="151"/>
<source>Stop daemon</source>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/mainwindow.cpp" line="60"/>
<location filename="../../gui/mainwindow.cpp" line="117"/>
<source>Start daemon</source>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/mainwindow.cpp" line="60"/>
<location filename="../../gui/mainwindow.cpp" line="117"/>
<source>Start daemon</source>
<message>
<location filename="../../gui/mainwindow.cpp" line="115"/>
<source>Daemon was successfully stopped.</source>
<message>
<location filename="../../gui/mainwindow.cpp" line="115"/>
<source>Daemon was successfully stopped.</source>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/mainwindow.cpp" line="129"/>
<source>Daemon cannot be started because it's not allowed to connect to the Internet. You have to either allow automatic Internet connection in Jenirok settings or in global Maemo settings.</source>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/mainwindow.cpp" line="129"/>
<source>Daemon cannot be started because it's not allowed to connect to the Internet. You have to either allow automatic Internet connection in Jenirok settings or in global Maemo settings.</source>
<message>
<location filename="../../gui/mainwindow.cpp" line="149"/>
<source>Daemon was successfully started.</source>
<message>
<location filename="../../gui/mainwindow.cpp" line="149"/>
<source>Daemon was successfully started.</source>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/settingsdialog.cpp" line="139"/>
<location filename="../../gui/settingsdialog.cpp" line="208"/>
<source>Phonebook settings</source>
</message>
<message>
<location filename="../../gui/settingsdialog.cpp" line="139"/>
<location filename="../../gui/settingsdialog.cpp" line="208"/>
<source>Phonebook settings</source>