Update translations
authorStas Shtin <antisvin@gmail.com>
Sun, 11 Apr 2010 19:36:29 +0000 (23:36 +0400)
committerStas Shtin <antisvin@gmail.com>
Sun, 11 Apr 2010 19:36:29 +0000 (23:36 +0400)
src/ipypbx/locale/ipypbx_fi.po
src/ipypbx/locale/ipypbx_fi.ts
src/ipypbx/locale/ipypbx_ru.po
src/ipypbx/locale/ipypbx_ru.ts

index ba28193..1c14283 100644 (file)
@@ -7,6 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "X-Virgin-Header: remove this line if you change anything in the header.\n"
+"X-Language: fi_FI\n"
 
 #. ts-context MainWindow
 #: src/ipypbx/ui.py:425
@@ -15,19 +16,19 @@ msgid "IPyPBX"
 msgstr ""
 
 #. ts-context MainWindow
-#: src/ipypbx/ui.py:456
+#: src/ipypbx/controllers.py:229
 #, fuzzy
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #. ts-context MainWindow
-#: src/ipypbx/ui.py:427
+#: src/ipypbx/controllers.py:177
 #, fuzzy
 msgid "Local Port"
 msgstr ""
 
 #. ts-context MainWindow
-#: src/ipypbx/ui.py:428
+#: src/ipypbx/controllers.py:177
 #, fuzzy
 msgid "Freeswitch Port"
 msgstr ""
@@ -39,7 +40,7 @@ msgid "Local IP address"
 msgstr ""
 
 #. ts-context MainWindow
-#: src/ipypbx/ui.py:430
+#: src/ipypbx/controllers.py:177
 #, fuzzy
 msgid "Freeswitch IP Address"
 msgstr ""
@@ -63,49 +64,49 @@ msgid "Connections"
 msgstr ""
 
 #. ts-context MainWindow
-#: src/ipypbx/ui.py:435
+#: src/ipypbx/controllers.py:197
 #, fuzzy
 msgid "External RTP IP"
 msgstr ""
 
 #. ts-context MainWindow
-#: src/ipypbx/ui.py:436
+#: src/ipypbx/controllers.py:197
 #, fuzzy
 msgid "External SIP IP"
 msgstr ""
 
 #. ts-context MainWindow
-#: src/ipypbx/ui.py:437
+#: src/ipypbx/controllers.py:197
 #, fuzzy
 msgid "RTP IP"
 msgstr ""
 
 #. ts-context MainWindow
-#: src/ipypbx/ui.py:438
+#: src/ipypbx/controllers.py:197
 #, fuzzy
 msgid "SIP IP"
 msgstr ""
 
 #. ts-context MainWindow
-#: src/ipypbx/ui.py:439
+#: src/ipypbx/controllers.py:197
 #, fuzzy
 msgid "SIP Port"
 msgstr ""
 
 #. ts-context MainWindow
-#: src/ipypbx/ui.py:440
+#: src/ipypbx/controllers.py:197
 #, fuzzy
 msgid "Accept Blind Registration"
 msgstr ""
 
 #. ts-context MainWindow
-#: src/ipypbx/ui.py:479
+#: src/ipypbx/controllers.py:263
 #, fuzzy
 msgid "Authenticate Calls"
 msgstr ""
 
 #. ts-context MainWindow
-#: src/ipypbx/ui.py:478
+#: src/ipypbx/controllers.py:263
 #, fuzzy
 msgid "Is Active"
 msgstr ""
@@ -117,7 +118,7 @@ msgid "SIP Profiles"
 msgstr ""
 
 #. ts-context MainWindow
-#: src/ipypbx/ui.py:448
+#: src/ipypbx/controllers.py:216
 #, fuzzy
 msgid "Host Name"
 msgstr ""
@@ -135,37 +136,37 @@ msgid "Domains"
 msgstr ""
 
 #. ts-context MainWindow
-#: src/ipypbx/ui.py:454
+#: src/ipypbx/controllers.py:229
 #, fuzzy
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. ts-context MainWindow
-#: src/ipypbx/ui.py:468
+#: src/ipypbx/controllers.py:249
 #, fuzzy
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
 #. ts-context MainWindow
-#: src/ipypbx/ui.py:457
+#: src/ipypbx/controllers.py:229
 #, fuzzy
 msgid "Realm"
 msgstr ""
 
 #. ts-context MainWindow
-#: src/ipypbx/ui.py:459
+#: src/ipypbx/controllers.py:229
 #, fuzzy
 msgid "From Domain"
 msgstr ""
 
 #. ts-context MainWindow
-#: src/ipypbx/ui.py:460
+#: src/ipypbx/controllers.py:229
 #, fuzzy
 msgid "Expire In Seconds"
 msgstr ""
 
 #. ts-context MainWindow
-#: src/ipypbx/ui.py:461
+#: src/ipypbx/controllers.py:229
 #, fuzzy
 msgid "Retry In Seconds"
 msgstr ""
@@ -183,7 +184,7 @@ msgid "Gateways"
 msgstr ""
 
 #. ts-context MainWindow
-#: src/ipypbx/ui.py:467
+#: src/ipypbx/controllers.py:249
 #, fuzzy
 msgid "User ID"
 msgstr ""
@@ -201,13 +202,13 @@ msgid "Endpoints"
 msgstr ""
 
 #. ts-context MainWindow
-#: src/ipypbx/ui.py:474
+#: src/ipypbx/controllers.py:263
 #, fuzzy
 msgid "XML Dialplan"
 msgstr ""
 
 #. ts-context MainWindow
-#: src/ipypbx/ui.py:475
+#: src/ipypbx/controllers.py:263
 #, fuzzy
 msgid "Destination Match"
 msgstr ""
@@ -223,3 +224,45 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Extensions"
 msgstr ""
+
+#. ts-context MainWindow
+#: src/ipypbx/controllers.py:263
+#, fuzzy
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. ts-context MainWindow
+#: src/ipypbx/controllers.py:177
+#, fuzzy
+msgid "Local IP Address"
+msgstr ""
+
+#. ts-context MainWindow
+#: src/ipypbx/controllers.py:263
+#, fuzzy
+msgid "Connection ID"
+msgstr ""
+
+#. ts-context MainWindow
+#: src/ipypbx/controllers.py:229
+#, fuzzy
+msgid "SIP Profile ID"
+msgstr ""
+
+#. ts-context MainWindow
+#: src/ipypbx/controllers.py:229
+#, fuzzy
+msgid "Caller ID In From Field"
+msgstr ""
+
+#. ts-context MainWindow
+#: src/ipypbx/controllers.py:263
+#, fuzzy
+msgid "Domain ID"
+msgstr ""
+
+#. ts-context MainWindow
+#: src/ipypbx/controllers.py:263
+#, fuzzy
+msgid "Endpoint ID"
+msgstr ""
index 35c37a5..313f9a1 100644 (file)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="1.1">
+<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="fi_FI">
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>
@@ -8,17 +8,17 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="src/ipypbx/ui.py" line="456"/>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="229"/>
         <source>Name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="src/ipypbx/ui.py" line="427"/>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="177"/>
         <source>Local Port</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="src/ipypbx/ui.py" line="428"/>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="177"/>
         <source>Freeswitch Port</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -28,7 +28,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="src/ipypbx/ui.py" line="430"/>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="177"/>
         <source>Freeswitch IP Address</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="src/ipypbx/ui.py" line="435"/>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="197"/>
         <source>External RTP IP</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="src/ipypbx/ui.py" line="436"/>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="197"/>
         <source>External SIP IP</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="src/ipypbx/ui.py" line="437"/>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="197"/>
         <source>RTP IP</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="src/ipypbx/ui.py" line="438"/>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="197"/>
         <source>SIP IP</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="src/ipypbx/ui.py" line="439"/>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="197"/>
         <source>SIP Port</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="src/ipypbx/ui.py" line="440"/>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="197"/>
         <source>Accept Blind Registration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="src/ipypbx/ui.py" line="479"/>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="263"/>
         <source>Authenticate Calls</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="src/ipypbx/ui.py" line="478"/>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="263"/>
         <source>Is Active</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -93,7 +93,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="src/ipypbx/ui.py" line="448"/>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="216"/>
         <source>Host Name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="src/ipypbx/ui.py" line="454"/>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="229"/>
         <source>Username</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="src/ipypbx/ui.py" line="468"/>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="249"/>
         <source>Password</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="src/ipypbx/ui.py" line="457"/>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="229"/>
         <source>Realm</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="src/ipypbx/ui.py" line="459"/>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="229"/>
         <source>From Domain</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="src/ipypbx/ui.py" line="460"/>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="229"/>
         <source>Expire In Seconds</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="src/ipypbx/ui.py" line="461"/>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="229"/>
         <source>Retry In Seconds</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="src/ipypbx/ui.py" line="467"/>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="249"/>
         <source>User ID</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="src/ipypbx/ui.py" line="474"/>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="263"/>
         <source>XML Dialplan</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="src/ipypbx/ui.py" line="475"/>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="263"/>
         <source>Destination Match</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
         <source>Extensions</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="263"/>
+        <source>ID</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="177"/>
+        <source>Local IP Address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="263"/>
+        <source>Connection ID</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="229"/>
+        <source>SIP Profile ID</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="229"/>
+        <source>Caller ID In From Field</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="263"/>
+        <source>Domain ID</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="263"/>
+        <source>Endpoint ID</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>
index ba28193..669199f 100644 (file)
@@ -7,6 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "X-Virgin-Header: remove this line if you change anything in the header.\n"
+"X-Language: ru_RU\n"
 
 #. ts-context MainWindow
 #: src/ipypbx/ui.py:425
@@ -15,19 +16,19 @@ msgid "IPyPBX"
 msgstr ""
 
 #. ts-context MainWindow
-#: src/ipypbx/ui.py:456
+#: src/ipypbx/controllers.py:229
 #, fuzzy
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #. ts-context MainWindow
-#: src/ipypbx/ui.py:427
+#: src/ipypbx/controllers.py:177
 #, fuzzy
 msgid "Local Port"
 msgstr ""
 
 #. ts-context MainWindow
-#: src/ipypbx/ui.py:428
+#: src/ipypbx/controllers.py:177
 #, fuzzy
 msgid "Freeswitch Port"
 msgstr ""
@@ -39,7 +40,7 @@ msgid "Local IP address"
 msgstr ""
 
 #. ts-context MainWindow
-#: src/ipypbx/ui.py:430
+#: src/ipypbx/controllers.py:177
 #, fuzzy
 msgid "Freeswitch IP Address"
 msgstr ""
@@ -63,49 +64,49 @@ msgid "Connections"
 msgstr ""
 
 #. ts-context MainWindow
-#: src/ipypbx/ui.py:435
+#: src/ipypbx/controllers.py:197
 #, fuzzy
 msgid "External RTP IP"
 msgstr ""
 
 #. ts-context MainWindow
-#: src/ipypbx/ui.py:436
+#: src/ipypbx/controllers.py:197
 #, fuzzy
 msgid "External SIP IP"
 msgstr ""
 
 #. ts-context MainWindow
-#: src/ipypbx/ui.py:437
+#: src/ipypbx/controllers.py:197
 #, fuzzy
 msgid "RTP IP"
 msgstr ""
 
 #. ts-context MainWindow
-#: src/ipypbx/ui.py:438
+#: src/ipypbx/controllers.py:197
 #, fuzzy
 msgid "SIP IP"
 msgstr ""
 
 #. ts-context MainWindow
-#: src/ipypbx/ui.py:439
+#: src/ipypbx/controllers.py:197
 #, fuzzy
 msgid "SIP Port"
 msgstr ""
 
 #. ts-context MainWindow
-#: src/ipypbx/ui.py:440
+#: src/ipypbx/controllers.py:197
 #, fuzzy
 msgid "Accept Blind Registration"
 msgstr ""
 
 #. ts-context MainWindow
-#: src/ipypbx/ui.py:479
+#: src/ipypbx/controllers.py:263
 #, fuzzy
 msgid "Authenticate Calls"
 msgstr ""
 
 #. ts-context MainWindow
-#: src/ipypbx/ui.py:478
+#: src/ipypbx/controllers.py:263
 #, fuzzy
 msgid "Is Active"
 msgstr ""
@@ -117,7 +118,7 @@ msgid "SIP Profiles"
 msgstr ""
 
 #. ts-context MainWindow
-#: src/ipypbx/ui.py:448
+#: src/ipypbx/controllers.py:216
 #, fuzzy
 msgid "Host Name"
 msgstr ""
@@ -135,37 +136,37 @@ msgid "Domains"
 msgstr ""
 
 #. ts-context MainWindow
-#: src/ipypbx/ui.py:454
+#: src/ipypbx/controllers.py:229
 #, fuzzy
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
 #. ts-context MainWindow
-#: src/ipypbx/ui.py:468
+#: src/ipypbx/controllers.py:249
 #, fuzzy
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
 #. ts-context MainWindow
-#: src/ipypbx/ui.py:457
+#: src/ipypbx/controllers.py:229
 #, fuzzy
 msgid "Realm"
 msgstr ""
 
 #. ts-context MainWindow
-#: src/ipypbx/ui.py:459
+#: src/ipypbx/controllers.py:229
 #, fuzzy
 msgid "From Domain"
 msgstr ""
 
 #. ts-context MainWindow
-#: src/ipypbx/ui.py:460
+#: src/ipypbx/controllers.py:229
 #, fuzzy
 msgid "Expire In Seconds"
 msgstr ""
 
 #. ts-context MainWindow
-#: src/ipypbx/ui.py:461
+#: src/ipypbx/controllers.py:229
 #, fuzzy
 msgid "Retry In Seconds"
 msgstr ""
@@ -183,7 +184,7 @@ msgid "Gateways"
 msgstr ""
 
 #. ts-context MainWindow
-#: src/ipypbx/ui.py:467
+#: src/ipypbx/controllers.py:249
 #, fuzzy
 msgid "User ID"
 msgstr ""
@@ -201,13 +202,13 @@ msgid "Endpoints"
 msgstr ""
 
 #. ts-context MainWindow
-#: src/ipypbx/ui.py:474
+#: src/ipypbx/controllers.py:263
 #, fuzzy
 msgid "XML Dialplan"
 msgstr ""
 
 #. ts-context MainWindow
-#: src/ipypbx/ui.py:475
+#: src/ipypbx/controllers.py:263
 #, fuzzy
 msgid "Destination Match"
 msgstr ""
@@ -223,3 +224,45 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid "Extensions"
 msgstr ""
+
+#. ts-context MainWindow
+#: src/ipypbx/controllers.py:263
+#, fuzzy
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. ts-context MainWindow
+#: src/ipypbx/controllers.py:177
+#, fuzzy
+msgid "Local IP Address"
+msgstr ""
+
+#. ts-context MainWindow
+#: src/ipypbx/controllers.py:263
+#, fuzzy
+msgid "Connection ID"
+msgstr ""
+
+#. ts-context MainWindow
+#: src/ipypbx/controllers.py:229
+#, fuzzy
+msgid "SIP Profile ID"
+msgstr ""
+
+#. ts-context MainWindow
+#: src/ipypbx/controllers.py:229
+#, fuzzy
+msgid "Caller ID In From Field"
+msgstr ""
+
+#. ts-context MainWindow
+#: src/ipypbx/controllers.py:263
+#, fuzzy
+msgid "Domain ID"
+msgstr ""
+
+#. ts-context MainWindow
+#: src/ipypbx/controllers.py:263
+#, fuzzy
+msgid "Endpoint ID"
+msgstr ""
index 35c37a5..7cdf119 100644 (file)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="1.1">
+<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="ru_RU">
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>
@@ -8,17 +8,17 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="src/ipypbx/ui.py" line="456"/>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="229"/>
         <source>Name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="src/ipypbx/ui.py" line="427"/>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="177"/>
         <source>Local Port</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="src/ipypbx/ui.py" line="428"/>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="177"/>
         <source>Freeswitch Port</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -28,7 +28,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="src/ipypbx/ui.py" line="430"/>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="177"/>
         <source>Freeswitch IP Address</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="src/ipypbx/ui.py" line="435"/>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="197"/>
         <source>External RTP IP</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="src/ipypbx/ui.py" line="436"/>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="197"/>
         <source>External SIP IP</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="src/ipypbx/ui.py" line="437"/>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="197"/>
         <source>RTP IP</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="src/ipypbx/ui.py" line="438"/>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="197"/>
         <source>SIP IP</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="src/ipypbx/ui.py" line="439"/>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="197"/>
         <source>SIP Port</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="src/ipypbx/ui.py" line="440"/>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="197"/>
         <source>Accept Blind Registration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="src/ipypbx/ui.py" line="479"/>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="263"/>
         <source>Authenticate Calls</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="src/ipypbx/ui.py" line="478"/>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="263"/>
         <source>Is Active</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -93,7 +93,7 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="src/ipypbx/ui.py" line="448"/>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="216"/>
         <source>Host Name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="src/ipypbx/ui.py" line="454"/>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="229"/>
         <source>Username</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="src/ipypbx/ui.py" line="468"/>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="249"/>
         <source>Password</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="src/ipypbx/ui.py" line="457"/>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="229"/>
         <source>Realm</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="src/ipypbx/ui.py" line="459"/>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="229"/>
         <source>From Domain</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="src/ipypbx/ui.py" line="460"/>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="229"/>
         <source>Expire In Seconds</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="src/ipypbx/ui.py" line="461"/>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="229"/>
         <source>Retry In Seconds</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="src/ipypbx/ui.py" line="467"/>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="249"/>
         <source>User ID</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="src/ipypbx/ui.py" line="474"/>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="263"/>
         <source>XML Dialplan</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="src/ipypbx/ui.py" line="475"/>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="263"/>
         <source>Destination Match</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
         <source>Extensions</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="263"/>
+        <source>ID</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="177"/>
+        <source>Local IP Address</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="263"/>
+        <source>Connection ID</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="229"/>
+        <source>SIP Profile ID</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="229"/>
+        <source>Caller ID In From Field</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="263"/>
+        <source>Domain ID</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="src/ipypbx/controllers.py" line="263"/>
+        <source>Endpoint ID</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 </TS>