Fix popup button geometries.