[embed] Update "queue-redraw" signal handler prototype