Localized (thanks to Borislav Mitev):

[bulgarian-l10n] / po / osso-statusbar-sound.po

diff --git a/po/osso-statusbar-sound.po b/po/osso-statusbar-sound.po
index f9cc895..b1861a2 100644 (file)
--- a/po/osso-statusbar-sound.po
+++ b/po/osso-statusbar-sound.po
@@ -1,27 +1,30 @@
+# Borislav Mitev <morbid_viper@tkzs.org>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: osso-statusbar-sound 20090409122110\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2009.04.09 12:21+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2009.04.09 12:21+0300\n"
-"Last-Translator:\n"
-"Language-Team: en_GB\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-17 11:36+0200\n"
+"Last-Translator: Borislav Mitev <morbid_viper@tkzs.org>\n"
+"Language-Team: Bulgarian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 
 msgid "stab_me_sound_bt_headset_label"
-msgstr "Bluetooth audio device"
+msgstr "Bluetooth звуково устройство"
 
 msgid "stab_me_sound_fm_transmitter"
-msgstr "FM transmitter"
+msgstr "FM предавател"
 
 msgid "stab_nc_disconnect_bt_headset"
-msgstr "Disconnect %s?"
+msgstr "Желаете ли да разкачите %s?"
 
 msgid "stab_va_sound_bt_headset_connected"
 msgstr "%s"
 
 msgid "stab_va_sound_fm_frequency"
-msgstr "Frequency: %s MHz"
+msgstr "Честота: %s MHz"
+