Localize po/hildon-fm.po

[bulgarian-l10n] / po / osso-statusbar-presence.po

diff --git a/po/osso-statusbar-presence.po b/po/osso-statusbar-presence.po
index 3005991..e6d79f4 100644 (file)
--- a/po/osso-statusbar-presence.po
+++ b/po/osso-statusbar-presence.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: osso-statusbar-presence 20091026143826\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2009.10.26 14:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-16 12:25+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-21 22:25+0200\n"
 "Last-Translator: Todor Tsankov <tushe@visdigita.net>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgid "pres_fi_status_busy"
 msgstr "Зает"
 
 msgid "pres_fi_status_message_default_text"
-msgstr "Въведете съобщението за статуса"
+msgstr "Съобщение за статуса"
 
 msgid "pres_fi_status_offline"
 msgstr "Изключен"