3 "Project-Id-Version: osso-connectivity-ui 20091102095704\n"
4 "Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n"
5 "POT-Creation-Date: 2009.11.02 09:57+0200\n"
6 "PO-Revision-Date: 2009.11.02 09:57+0200\n"
8 "Language-Team: en_GB\n"
10 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
14 msgid "conn_ap_connmanager"
15 msgstr "Connection manager"
17 msgid "conn_bd_device_details_connect"
20 msgid "conn_bd_device_details_disconnect"
23 msgid "conn_bd_devices_delete"
26 msgid "conn_bd_devices_edit"
29 msgid "conn_bd_devices_new"
32 msgid "conn_bd_dialog_devices"
35 msgid "conn_bd_dialog_emergency_call"
36 msgstr "Emergency call"
38 msgid "conn_bd_dialog_ok"
41 msgid "conn_bd_dialog_skip"
47 msgid "conn_bd_phone_call_divert_contact"
48 msgstr "Select contact"
50 msgid "conn_bd_phone_dc_reset"
53 msgid "conn_bd_phone_network_data_counter"
56 msgid "conn_bd_receive_ok"
59 msgid "conn_del_iap_fi_delete"
61 "Delete connection?\n"
64 msgid "conn_del_iap_fi_disconnect_delete"
65 msgstr "Disconnect and delete connection %s?"
67 msgid "conn_fi_bluetooth_device_name"
68 msgstr "My device's name"
70 msgid "conn_fi_bluetooth_device_name_default"
73 msgid "conn_fi_bluetooth_on"
76 msgid "conn_fi_bluetooth_visible"
79 msgid "conn_fi_change_eap_msc_pw_confirmpw"
80 msgstr "Verify new password"
82 msgid "conn_fi_change_eap_msc_pw_conn"
85 msgid "conn_fi_change_eap_msc_pw_newpw"
88 msgid "conn_fi_change_eap_msc_pw_oldpw"
91 msgid "conn_fi_change_eap_msc_pw_username"
94 msgid "conn_fi_disconnect_iap"
95 msgstr "Disconnect %s"
97 msgid "conn_fi_hidden_wlan"
100 msgid "conn_fi_iap_select_text"
102 "Cellular access point settings received from operator. Select access point "
103 "to save. Consult operator to receive settings again in future."
105 msgid "conn_fi_no_conn_available"
106 msgstr "No connections available"
108 msgid "conn_fi_no_paired_devices"
109 msgstr "(no paired devices)"
111 msgid "conn_fi_phone_call_divert"
112 msgstr "Call forwarding"
114 msgid "conn_fi_phone_call_divert_note"
115 msgstr "No answer in 20 seconds, unavailable or busy"
117 msgid "conn_fi_phone_call_divert_to"
120 msgid "conn_fi_phone_call_waiting"
121 msgstr "Call waiting"
123 msgid "conn_fi_phone_dc_received"
126 msgid "conn_fi_phone_dc_reset"
129 msgid "conn_fi_phone_dc_reset_time"
132 msgid "conn_fi_phone_dc_sent"
135 msgid "conn_fi_phone_network_data_roam"
136 msgstr "Data roaming"
138 msgid "conn_fi_phone_network_mode"
139 msgstr "Network mode"
141 msgid "conn_fi_phone_network_pin"
144 msgid "conn_fi_phone_network_pin_request"
145 msgstr "PIN code request"
147 msgid "conn_fi_phone_network_sel"
148 msgstr "Network selection"
150 msgid "conn_fi_phone_send_call_id"
151 msgstr "Send my caller ID"
153 msgid "conn_fi_placeholder_iap_settings"
154 msgstr "Connection settings"
156 msgid "conn_fi_receive_device"
159 msgid "conn_fi_receive_file"
160 msgstr "Receive file via Bluetooth?"
162 msgid "conn_fi_receive_file_file"
165 msgid "conn_fi_receive_file_unknown"
168 msgid "conn_fi_receive_open_and_save"
169 msgstr "Open file after saving"
171 msgid "conn_fi_received_sent_byte"
174 msgid "conn_fi_received_sent_gigabyte"
177 msgid "conn_fi_received_sent_kilobyte"
180 msgid "conn_fi_received_sent_megabyte"
183 msgid "conn_fi_user_response_eap_gtc"
186 msgid "conn_iaps_bd_delete"
189 msgid "conn_iaps_bd_done"
192 msgid "conn_iaps_bd_edit"
195 msgid "conn_iaps_bd_new"
198 msgid "conn_iaps_ti_connections"
201 msgid "conn_ib_ap_settings_updated"
202 msgstr "Cellular access point settings updated"
204 msgid "conn_ib_bt_file_not_known"
205 msgstr "No application to open file"
207 msgid "conn_ib_bt_set_on"
208 msgstr "Bluetooth set on"
210 msgid "conn_ib_btdevice_connected"
211 msgstr "Connected to %s"
213 msgid "conn_ib_btdevice_disconnected"
214 msgstr "Disconnected from %s"
216 msgid "conn_ib_compl_all"
217 msgstr "Fill in all required fields first"
219 msgid "conn_ib_conn_name_in_use"
220 msgstr "Connection name already in use"
222 msgid "conn_ib_correct_pin"
223 msgstr "PIN code correct"
225 msgid "conn_ib_enter_dialup_num"
226 msgstr "Enter dial-up number first"
228 msgid "conn_ib_enter_name"
229 msgstr "Enter name first"
231 msgid "conn_ib_enter_valid_ip"
232 msgstr "Enter valid IP address first"
234 msgid "conn_ib_flight_mode_activated"
235 msgstr "Offline mode activated"
237 msgid "conn_ib_gw_pairing_complete"
238 msgstr "Pairing complete"
240 msgid "conn_ib_iap_conn_no_del"
241 msgstr "Unable to delete while connected to Internet"
243 msgid "conn_ib_incorrect_pin_0_tries"
244 msgstr "Incorrect PIN. SIM locked with PUK code."
246 msgid "conn_ib_incorrect_pin_1_tries"
247 msgstr "Incorrect PIN code. 1 attempt remaining."
249 msgid "conn_ib_incorrect_pin_2_tries"
250 msgstr "Incorrect PIN code. 2 attempts remaining."
252 msgid "conn_ib_incorrect_pin_change"
253 msgstr "Codes do not match"
255 msgid "conn_ib_incorrect_puk"
256 msgstr "Incorrect PUK code"
258 msgid "conn_ib_invalid_number"
259 msgstr "Invalid number"
261 msgid "conn_ib_max_char_reached"
262 msgstr "Maximum number of characters reached"
264 msgid "conn_ib_maxval_reach"
265 msgstr "Maximum number of characters reached"
267 msgid "conn_ib_min8val_req"
268 msgstr "At least 8 characters must be entered"
270 msgid "conn_ib_net_auto_conn_off"
271 msgstr "Automatic connection disabled"
273 msgid "conn_ib_net_conn_not_found"
274 msgstr "No saved connections available"
276 msgid "conn_ib_net_eap_msc_pw_error1"
277 msgstr "New password and confirmed password do not match"
279 msgid "conn_ib_net_eap_msc_pw_error2"
280 msgstr "Old password is incorrect"
282 msgid "conn_ib_net_no_conn"
283 msgstr "No active connection"
285 msgid "conn_ib_net_no_conn_phone"
286 msgstr "No ongoing connection to phone"
288 msgid "conn_ib_net_no_paired_phone"
289 msgstr "No phone paired"
291 msgid "conn_ib_net_no_saved_csd"
292 msgstr "No data call connections saved"
294 msgid "conn_ib_net_no_saved_iaps"
295 msgstr "No connections saved"
297 msgid "conn_ib_net_no_saved_phone_iaps"
298 msgstr "No phone connections saved"
300 msgid "conn_ib_net_no_saved_psd"
301 msgstr "No packet data connections saved"
303 msgid "conn_ib_net_no_saved_wlan_iaps"
304 msgstr "No WLAN connections saved"
306 msgid "conn_ib_net_tx_to_10"
307 msgstr "Transmission power for all WLAN connections changed to 10 mW"
309 msgid "conn_ib_net_tx_to_100"
310 msgstr "Transmission power for all WLAN connections changed to 100 mW"
312 msgid "conn_ib_network_selected"
313 msgstr "Network selected: %s"
315 msgid "conn_ib_no_conn_del"
316 msgstr "No connection to delete"
318 msgid "conn_ib_no_conn_edit"
319 msgstr "No connection to edit"
321 msgid "conn_ib_no_paired_devices"
322 msgstr "No paired devices"
324 msgid "conn_ib_normal_mode_activated"
325 msgstr "Normal mode activated"
327 msgid "conn_ib_not_available_bt_off"
328 msgstr "Not available while Bluetooth set off"
330 msgid "conn_ib_only_ascii_characters"
331 msgstr "Only ASCII characters allowed"
333 msgid "conn_ib_pairing_canceled"
334 msgstr "Pairing cancelled"
336 msgid "conn_ib_receiving_canceled"
337 msgstr "Receiving cancelled"
339 msgid "conn_ib_receiving_complete"
340 msgstr "Receiving complete"
342 msgid "conn_ib_sending_canceled"
343 msgstr "Sending cancelled"
345 msgid "conn_ib_sending_complete"
346 msgstr "Sending complete"
348 msgid "conn_ib_settings_saved"
349 msgstr "Settings saved"
351 msgid "conn_ib_settings_saved_reconnect"
352 msgstr "Settings saved. Reconnecting."
354 msgid "conn_ib_suspended"
355 msgstr "Cellular data not available"
357 msgid "conn_ib_wepkey_invalid_characters"
358 msgstr "Invalid characters. Check WEP key."
360 msgid "conn_ib_wepkey_invalid_length"
361 msgstr "Invalid WEP key length. Check WEP key"
363 msgid "conn_ib_weppsk_auth_failed"
364 msgstr "Authentication failed"
366 msgid "conn_in_ap_settings_equal"
368 "Cellular access point settings not updated. Received settings identical to "
371 msgid "conn_li_device_details_d_a2dp"
374 msgid "conn_li_device_details_d_bt_addr"
375 msgstr "Bluetooth address:"
377 msgid "conn_li_device_details_d_dun"
380 msgid "conn_li_device_details_d_ftp"
383 msgid "conn_li_device_details_d_hfp"
386 msgid "conn_li_device_details_d_hid"
389 msgid "conn_li_device_details_d_hsp"
392 msgid "conn_li_device_details_d_name"
395 msgid "conn_li_device_details_d_opp"
398 msgid "conn_li_device_details_d_profiles"
399 msgstr "Supported profiles:"
401 msgid "conn_li_device_details_d_sap"
404 msgid "conn_li_device_details_d_spp"
407 msgid "conn_li_device_details_d_trust"
408 msgstr "Trusted device"
410 msgid "conn_li_device_details_d_type"
411 msgstr "Device type:"
413 msgid "conn_li_device_details_d_type_av"
416 msgid "conn_li_device_details_d_type_av_handsfree"
419 msgid "conn_li_device_details_d_type_compu"
422 msgid "conn_li_device_details_d_type_img_camera"
425 msgid "conn_li_device_details_d_type_img_printer"
428 msgid "conn_li_device_details_d_type_lanap"
429 msgstr "LAN/Network access point"
431 msgid "conn_li_device_details_d_type_laptop"
432 msgstr "Computer (laptop)"
434 msgid "conn_li_device_details_d_type_misc"
435 msgstr "Miscellaneous"
437 msgid "conn_li_device_details_d_type_pda"
440 msgid "conn_li_device_details_d_type_peri"
443 msgid "conn_li_device_details_d_type_peri_keyboard"
446 msgid "conn_li_device_details_d_type_phone"
449 msgid "conn_li_device_details_d_type_uncat"
450 msgstr "Uncategorised"
452 msgid "conn_li_pair_numeric_confirm"
453 msgstr "Confirm that same code is shown on both devices:"
455 msgid "conn_li_pair_with_dvc_name"
456 msgstr "Pair with device"
458 msgid "conn_li_pair_with_dvc_passcd"
461 msgid "conn_li_pair_with_dvc_set_trust"
462 msgstr "Set as trusted device"
464 msgid "conn_li_select_device_resolving"
465 msgstr "Retrieving device name"
467 msgid "conn_mngr_bd_change_iap"
470 msgid "conn_mngr_bd_connect_iap"
471 msgstr "Select connection"
473 msgid "conn_mngr_bd_disconnect_iap"
476 msgid "conn_mngr_dia_bd_ok"
479 msgid "conn_mngr_dia_fi_adv_ip_dns_prim"
480 msgstr "Primary DNS address:"
482 msgid "conn_mngr_dia_fi_adv_ip_dns_sec"
483 msgstr "Secondary DNS address:"
485 msgid "conn_mngr_dia_fi_conn_name"
488 msgid "conn_mngr_dia_fi_default_router"
489 msgstr "Default gateway:"
491 msgid "conn_mngr_dia_fi_ip_address"
494 msgid "conn_mngr_dia_fi_ip_netmask"
497 msgid "conn_mngr_dia_fi_none"
500 msgid "conn_mngr_dia_ti_ip_address"
501 msgstr "IP address details"
503 msgid "conn_mngr_fi_conn_name_no_conn"
504 msgstr "No connection"
506 msgid "conn_mngr_fi_duration"
509 msgid "conn_mngr_fi_phone"
512 msgid "conn_mngr_fi_received"
515 msgid "conn_mngr_fi_received_sent_byte"
518 msgid "conn_mngr_fi_received_sent_gigabyte"
521 msgid "conn_mngr_fi_received_sent_kilobyte"
524 msgid "conn_mngr_fi_received_sent_megabyte"
527 msgid "conn_mngr_fi_sent"
530 msgid "conn_mngr_fi_signal"
533 msgid "conn_mngr_fi_status"
536 msgid "conn_mngr_fi_status_active"
537 msgstr "Data being transferred"
539 msgid "conn_mngr_fi_status_connecting"
542 msgid "conn_mngr_fi_status_inactive"
545 msgid "conn_mngr_fi_status_linklocal"
546 msgstr "%s using link-local IP address"
548 msgid "conn_mngr_fi_status_none"
551 msgid "conn_mngr_fi_title_internet_connection"
552 msgstr "Internet connection:"
554 msgid "conn_mngr_fi_type"
555 msgstr "Connection type:"
557 msgid "conn_mngr_fi_type_csd"
558 msgstr "Data call using phone"
560 msgid "conn_mngr_fi_type_psd"
561 msgstr "Packet data using phone"
563 msgid "conn_mngr_fi_type_wimax"
566 msgid "conn_mngr_fi_type_wlan"
569 msgid "conn_mngr_fi_type_wlan_adhoc"
572 msgid "conn_mngr_me_bluetooth"
575 msgid "conn_mngr_me_close"
578 msgid "conn_mngr_me_conn_help"
581 msgid "conn_mngr_me_conn_set"
582 msgstr "Connectivity settings"
584 msgid "conn_mngr_me_conn_tools"
587 msgid "conn_mngr_me_int_conn"
588 msgstr "Internet connection"
590 msgid "conn_mngr_me_int_conn_change_iap"
591 msgstr "Change connection"
593 msgid "conn_mngr_me_int_conn_connect_iap"
594 msgstr "Select connection"
596 msgid "conn_mngr_me_int_conn_disconnect_iap"
599 msgid "conn_mngr_me_int_conn_ip_address"
602 msgid "conn_mngr_me_operator_wizard"
603 msgstr "Mobile operator setup wizard"
605 msgid "conn_mngr_me_phone_change"
608 msgid "conn_mngr_me_phone_disconnect"
609 msgstr "Disconnect from phone"
611 msgid "conn_mngr_ti_title"
612 msgstr "Connection manager"
614 msgid "conn_nc_bt_connect_device"
616 "Accept connection with device?\n"
619 msgid "conn_nc_bt_delete_device"
624 msgid "conn_nc_cancel_bt_receive"
625 msgstr "Cancel receiving from %s?"
627 msgid "conn_nc_cancel_bt_send"
628 msgstr "Cancel sending to %s?"
630 msgid "conn_nc_incompatible_ap"
632 "Internet connection failed. Incompatible WLAN network.\n"
635 msgid "conn_nc_pairing_failed"
640 msgid "conn_nc_pairing_failed_auth_failed"
642 "Pairing failed. Authentication failed.\n"
645 msgid "conn_nc_pairing_failed_rejected"
647 "Pairing failed. Device rejected authentication.\n"
650 msgid "conn_nc_pairing_failed_res_exceeded"
652 "Pairing failed. Device resources exceeded.\n"
655 msgid "conn_nc_pairing_failed_time_elapsed"
657 "Pairing failed. Not enough time elapsed since last pairing attempt.\n"
660 msgid "conn_nc_pairing_failed_timeout"
662 "Pairing failed. Authentication time-out.\n"
665 msgid "conn_nc_phone_data_roaming"
666 msgstr "Allow data roaming?"
668 msgid "conn_nc_power_saving_warning"
670 "Changing to this value increases power consumption significantly.\n"
673 msgid "conn_nc_retry_connection"
675 "Internet connection failed.\n"
678 msgid "conn_nc_retry_connection_auth_failed"
680 "Authentication failed.\n"
683 msgid "conn_nc_retry_connection_gw_failed"
685 "Connection failed to device %s.\n"
688 msgid "conn_nc_retry_connection_network_error"
690 "Network connection error.\n"
693 msgid "conn_nc_retry_connection_remote_error"
695 "Remote server error.\n"
698 msgid "conn_nc_roaming"
700 "Automatically enable data connection when outside of your cellular "
701 "operator’s network (roaming) and no WLAN connection\n"
704 "Choosing 'Yes' automatically creates and maintains a data connection when "
705 "roaming. This may involve additional costs. Choosing 'No' offers a prompt "
706 "whenever a data connection to a foreign cellular network is required. You "
707 "can change this later\n"
710 msgid "conn_nc_use_device_psd_auto"
712 " Automatically enable packet data connection (cellular data connection) when "
713 "no WLAN connection is available?\n"
715 "By choosing Yes, the device automatically creates and maintains a packet "
716 "data connection to your network service operator’s network (where "
717 "available). Contact your network service provider for information about data "
718 "transmission charges. By choosing No, you will be informed whenever a packet "
719 "data connection is needed. You can change this later via Settings."
721 msgid "conn_ni_connecting_bt_failed"
722 msgstr "Connection failed to %s"
724 msgid "conn_ni_link_local_ip"
726 "Internet connection failed. Unable to retrieve IP address from server.\n"
729 msgid "conn_ni_link_local_ip_wep"
731 "Internet connection failed. Unable to retrieve IP address from server. WEP "
732 "key may be incorrect.\n"
735 msgid "conn_ni_modem_failure"
736 msgstr "Unable to establish network connection. Contact service."
738 msgid "conn_ni_no_access"
741 msgid "conn_ni_no_bt"
742 msgstr "Exit offline mode?"
744 msgid "conn_ni_no_cell_network"
745 msgstr "Cellular network not available"
747 msgid "conn_ni_no_pin_for_sim"
748 msgstr "PIN code not entered. SIM card unavailable."
750 msgid "conn_ni_no_sim_card_in"
751 msgstr "No SIM card inserted"
753 msgid "conn_ni_pairing_failed"
754 msgstr "Pairing failed."
756 msgid "conn_ni_pairing_failed_auth_failed"
757 msgstr "Pairing failed. Authentication failed."
759 msgid "conn_ni_pairing_failed_rejected"
760 msgstr "Pairing failed. Device rejected authentication."
762 msgid "conn_ni_pairing_failed_res_exceeded"
763 msgstr "Pairing failed. Device resources exceeded."
765 msgid "conn_ni_pairing_failed_time_elapsed"
766 msgstr "Pairing failed. Not enough time elapsed since last pairing attempt."
768 msgid "conn_ni_pairing_failed_timeout"
769 msgstr "Pairing failed. Authentication time-out."
771 msgid "conn_ni_select_network"
772 msgstr "Select network in Phone settings."
774 msgid "conn_ni_sim_lock"
775 msgstr "Unable to use this SIM card in device"
777 msgid "conn_ni_sim_not_accepted"
778 msgstr "SIM card not accepted. Contact your operator."
780 msgid "conn_ni_sim_reg_fail"
781 msgstr "SIM card registration failed"
783 msgid "conn_ni_sim_rejected"
784 msgstr "SIM card rejected"
786 msgid "conn_pb_btdevice_connecting"
787 msgstr "Connecting to %s"
789 msgid "conn_pb_connecting"
792 msgid "conn_pb_pairing"
795 msgid "conn_pb_searching"
798 msgid "conn_pb_settings"
799 msgstr "Retrieving settings"
801 msgid "conn_set_bd_conn_set_conn"
804 msgid "conn_set_fi_conn_set_always_ask"
807 msgid "conn_set_fi_conn_set_any"
808 msgstr "Any connection"
810 msgid "conn_set_fi_conn_set_conn_no_ask"
811 msgstr "Connect automatically"
813 msgid "conn_set_fi_conn_set_device_psd"
816 msgid "conn_set_fi_conn_set_none"
819 msgid "conn_set_fi_conn_set_search"
820 msgstr "Search interval"
822 msgid "conn_set_fi_conn_set_switch"
823 msgstr "Switch to WLAN when available"
825 msgid "conn_set_fi_conn_set_wlan"
828 msgid "conn_set_iap_bd_advanced"
831 msgid "conn_set_iap_bd_conn_type"
832 msgstr "Connection type:"
834 msgid "conn_set_iap_bd_wlan_wps_pin"
837 msgid "conn_set_iap_fi_accessp_name"
838 msgstr "Access point name"
840 msgid "conn_set_iap_fi_adv_autom_url"
843 msgid "conn_set_iap_fi_adv_ip_autoretr"
844 msgstr "Auto-retrieve IP address"
846 msgid "conn_set_iap_fi_adv_ip_dns_prim"
847 msgstr "Primary DNS address"
849 msgid "conn_set_iap_fi_adv_ip_dns_sec"
850 msgstr "Secondary DNS address"
852 msgid "conn_set_iap_fi_adv_ip_ip"
855 msgid "conn_set_iap_fi_adv_ip_router"
856 msgstr "Default gateway"
858 msgid "conn_set_iap_fi_adv_ip_smask"
861 msgid "conn_set_iap_fi_adv_ip_val1"
862 msgstr "Auto-retrieve DNS"
864 msgid "conn_set_iap_fi_adv_misc_adhoc_auto"
867 msgid "conn_set_iap_fi_adv_misc_adhoc_ch"
868 msgstr "Ad hoc channel"
870 msgid "conn_set_iap_fi_adv_misc_powersave"
871 msgstr "Power saving"
873 msgid "conn_set_iap_fi_adv_misc_powersave_max"
874 msgstr "On (maximum)"
876 msgid "conn_set_iap_fi_adv_misc_powersave_med"
877 msgstr "On (intermediate)"
879 msgid "conn_set_iap_fi_adv_misc_powersave_min"
882 msgid "conn_set_iap_fi_adv_misc_txpower"
883 msgstr "WLAN transmission power"
885 msgid "conn_set_iap_fi_adv_misc_txpower_2"
888 msgid "conn_set_iap_fi_adv_misc_txpower_3"
891 msgid "conn_set_iap_fi_adv_misc_wpa2"
892 msgstr "WPA2-only mode"
894 msgid "conn_set_iap_fi_adv_noproxyfor"
895 msgstr "Do not use proxy for"
897 msgid "conn_set_iap_fi_adv_proxies_ftp"
900 msgid "conn_set_iap_fi_adv_proxies_http"
903 msgid "conn_set_iap_fi_adv_proxies_https"
906 msgid "conn_set_iap_fi_adv_proxies_port"
909 msgid "conn_set_iap_fi_adv_proxies_rtsp"
912 msgid "conn_set_iap_fi_adv_use_autom"
913 msgstr "Automatic configuration"
915 msgid "conn_set_iap_fi_adv_useproxies"
918 msgid "conn_set_iap_fi_ask_pw_every"
919 msgstr "Prompt password at every login"
921 msgid "conn_set_iap_fi_conn_name"
922 msgstr "Connection name"
924 msgid "conn_set_iap_fi_conn_name_default"
925 msgstr "Connection %d"
927 msgid "conn_set_iap_fi_finish_text"
929 "Connection setup complete.\n"
930 "Tap 'Finish' to save or close the dialog to discard the settings.\n"
931 "Tap 'Advanced' to edit the advanced settings."
933 msgid "conn_set_iap_fi_password"
936 msgid "conn_set_iap_fi_psd"
939 msgid "conn_set_iap_fi_scan_wlan"
940 msgstr "Scan for available WLAN networks?"
942 msgid "conn_set_iap_fi_scan_wlan_no"
944 "Unable to scan for available WLAN networks during offline mode.\n"
945 "Set connection manually."
947 msgid "conn_set_iap_fi_tap_next"
948 msgstr "Tap 'Next' to continue"
950 msgid "conn_set_iap_fi_username"
953 msgid "conn_set_iap_fi_welcome_text"
955 "Connection setup wizard allows you to define a WLAN connection on your device"
957 msgid "conn_set_iap_fi_wlan"
960 msgid "conn_set_iap_fi_wlan_ap_hidden_ssid"
961 msgstr "Network is hidden"
963 msgid "conn_set_iap_fi_wlan_ap_mode"
964 msgstr "Network mode"
966 msgid "conn_set_iap_fi_wlan_ap_mode_adhoc"
969 msgid "conn_set_iap_fi_wlan_ap_mode_infra"
970 msgstr "Infrastructure"
972 msgid "conn_set_iap_fi_wlan_ap_security"
973 msgstr "Security method"
975 msgid "conn_set_iap_fi_wlan_ap_security_none"
978 msgid "conn_set_iap_fi_wlan_ap_security_wep"
981 msgid "conn_set_iap_fi_wlan_ap_security_wpa_eap"
982 msgstr "WPA with EAP"
984 msgid "conn_set_iap_fi_wlan_ap_security_wpa_psk"
985 msgstr "WPA pre-shared key"
987 msgid "conn_set_iap_fi_wlan_ap_ssid"
988 msgstr "Network name (SSID)"
990 msgid "conn_set_iap_fi_wlan_ask_pw"
991 msgstr "Prompt password at every login"
993 msgid "conn_set_iap_fi_wlan_eap_id"
994 msgstr "Manual user name"
996 msgid "conn_set_iap_fi_wlan_hidden_ssid"
999 msgid "conn_set_iap_fi_wlan_network"
1002 msgid "conn_set_iap_fi_wlan_password"
1005 msgid "conn_set_iap_fi_wlan_peap_meth"
1008 msgid "conn_set_iap_fi_wlan_peap_meth_gtc"
1011 msgid "conn_set_iap_fi_wlan_peap_meth_mschapv2"
1012 msgstr "EAP MSCHAPv2"
1014 msgid "conn_set_iap_fi_wlan_req_cli_auth"
1015 msgstr "Require client authentication"
1017 msgid "conn_set_iap_fi_wlan_sel_cert"
1018 msgstr "Select certificate"
1020 msgid "conn_set_iap_fi_wlan_ttls_meth"
1023 msgid "conn_set_iap_fi_wlan_ttls_meth_gtc"
1026 msgid "conn_set_iap_fi_wlan_ttls_meth_mschapv2"
1027 msgstr "EAP MSCHAPv2"
1029 msgid "conn_set_iap_fi_wlan_ttls_meth_mschapv2_no_eap"
1032 msgid "conn_set_iap_fi_wlan_use_man_eap_id"
1033 msgstr "Use manual user name"
1035 msgid "conn_set_iap_fi_wlan_username"
1038 msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wepk_data1"
1041 msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wepk_data2"
1044 msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wepk_data3"
1047 msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wepk_data4"
1050 msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wepk_ind"
1051 msgstr "Default WEP key"
1053 msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wepk_ind_value1"
1056 msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wepk_ind_value2"
1059 msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wepk_ind_value3"
1062 msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wepk_ind_value4"
1065 msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wepk_length"
1066 msgstr "WEP key length"
1068 msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wepk_length_value1"
1069 msgstr "5 characters (ASCII 40/64 bits)"
1071 msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wepk_length_value2"
1072 msgstr "10 characters (HEX 40/64 bits)"
1074 msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wepk_length_value3"
1075 msgstr "13 characters (ASCII 104/128 bits)"
1077 msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wepk_length_value4"
1078 msgstr "26 characters (HEX 104/128 bits)"
1080 msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wepkey"
1083 msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wpa_eap_type_peap"
1086 msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wpa_eap_type_tls"
1089 msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wpa_eap_type_ttls"
1092 msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wpa_eap_type_txt"
1095 msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wpa_psk_txt"
1096 msgstr "Pre-shared key"
1098 msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wps"
1100 "Push a button on wireless station to initiate easy setup process and tap "
1103 msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wps_passphrase"
1104 msgstr "Pre-shared key"
1106 msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wps_pin"
1107 msgstr "Enter the following digits on wireless station and tap 'Done':"
1109 msgid "conn_set_iap_ti_adv"
1110 msgstr "Connection setup: Advanced settings"
1112 msgid "conn_set_iap_ti_adv_eap"
1115 msgid "conn_set_iap_ti_adv_ip"
1116 msgstr "IP Addresses"
1118 msgid "conn_set_iap_ti_adv_misc"
1121 msgid "conn_set_iap_ti_adv_proxies"
1124 msgid "conn_set_iap_ti_finish"
1125 msgstr "Connection setup: Complete"
1127 msgid "conn_set_iap_ti_name_type"
1128 msgstr "Connection setup: Name and type"
1130 msgid "conn_set_iap_ti_packet_data"
1131 msgstr "Connection setup: Packet data"
1133 msgid "conn_set_iap_ti_welcome"
1134 msgstr "Connection setup: Welcome"
1136 msgid "conn_set_iap_ti_wlan_ap"
1137 msgstr "Connection setup: WLAN"
1139 msgid "conn_set_iap_ti_wlan_ent_wepkey"
1140 msgstr "Enter WEP key"
1142 msgid "conn_set_iap_ti_wlan_ent_wpa_psk"
1143 msgstr "Enter WPA pre-shared key"
1145 msgid "conn_set_iap_ti_wlan_hidden"
1146 msgstr "Enter SSID of hidden network"
1148 msgid "conn_set_iap_ti_wlan_scanned"
1149 msgstr "Connection setup: WLAN"
1151 msgid "conn_set_iap_ti_wlan_sel_wpa_eap_type"
1152 msgstr "Select EAP type"
1154 msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wepkey"
1155 msgstr "Connection setup: WEP key"
1157 msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wpa_eap_gtc"
1158 msgstr "Connection setup: WPA EAP GTC"
1160 msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wpa_eap_leap"
1161 msgstr "Enter user name"
1163 msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wpa_eap_leap2"
1164 msgstr "User name & password"
1166 msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wpa_eap_mschapv2"
1167 msgstr "Connection setup: WPA EAP MSCHAPv2"
1169 msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wpa_eap_peap"
1170 msgstr "Connection setup: WPA EAP PEAP"
1172 msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wpa_eap_peap_auth"
1173 msgstr "WPA EAP PEAP authentication"
1175 msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wpa_eap_tls"
1176 msgstr "Connection setup: WPA EAP TLS"
1178 msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wpa_eap_tls_auth"
1179 msgstr "WPA EAP TLS authentication"
1181 msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wpa_eap_ttls"
1182 msgstr "Connection setup: WPA EAP TTLS"
1184 msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wpa_eap_ttls_auth"
1185 msgstr "WPA EAP TTLS authentication"
1187 msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wpa_eap_type"
1188 msgstr "Connection setup: WPA EAP type"
1190 msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wpa_psk"
1191 msgstr "Connection setup: WPA key"
1193 msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wps"
1194 msgstr "Wi-Fi Protected Setup"
1196 msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wps_passphrase"
1197 msgstr "Enter WPS pre-shared key"
1199 msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wps_pin"
1200 msgstr "Wi-Fi protected setup PIN method "
1202 msgid "conn_set_ti_conn_set"
1203 msgstr "Internet connections"
1205 msgid "conn_set_va_conn_set_search_1"
1208 msgid "conn_set_va_conn_set_search_2"
1211 msgid "conn_set_va_conn_set_search_3"
1214 msgid "conn_set_va_conn_set_search_4"
1217 msgid "conn_set_va_conn_set_search_5"
1220 msgid "conn_ti_bluetooth_cpa"
1223 msgid "conn_ti_bluetooth_devices"
1224 msgstr "Bluetooth devices"
1226 msgid "conn_ti_change_eap_msc_pw"
1227 msgstr "Change EAP-MSCHAPv2 password"
1229 msgid "conn_ti_connect_dialog_title"
1230 msgstr "Select connection"
1232 msgid "conn_ti_connect_disconnect_dialog_title"
1233 msgstr "Disconnect or change connection"
1235 msgid "conn_ti_device_details"
1236 msgstr "Device details"
1238 msgid "conn_ti_enter_current_pin_code"
1239 msgstr "Enter current PIN code"
1241 msgid "conn_ti_enter_new_pin_code"
1242 msgstr "Enter new PIN code"
1244 msgid "conn_ti_enter_pin_code"
1245 msgstr "Enter PIN code"
1247 msgid "conn_ti_enter_puk_code"
1248 msgstr "Enter PUK code"
1250 msgid "conn_ti_enter_sim_unlock_code"
1251 msgstr "Enter code for unlocking SIM card"
1253 msgid "conn_ti_iap_pin_incorrect"
1254 msgstr "Incorrect PIN code"
1256 msgid "conn_ti_iap_select"
1257 msgstr "Save access point?"
1259 msgid "conn_ti_iap_select_pin"
1260 msgstr "Enter PIN for access point"
1262 msgid "conn_ti_pair_with_dvc"
1263 msgstr "Pair with device"
1265 msgid "conn_ti_phone_call"
1268 msgid "conn_ti_phone_cpa"
1271 msgid "conn_ti_phone_data_counter"
1272 msgstr "Network data"
1274 msgid "conn_ti_phone_network"
1277 msgid "conn_ti_phone_sel_cell_network"
1278 msgstr "Select network"
1280 msgid "conn_ti_phone_sim"
1283 msgid "conn_ti_re_enter_new_pin_code"
1284 msgstr "Re-enter new PIN code"
1286 msgid "conn_ti_receive"
1287 msgstr "Receive file"
1289 msgid "conn_ti_response_eap_gtc"
1290 msgstr "Enter EAP-GTC response"
1292 msgid "conn_ti_roaming"
1293 msgstr "Enable automatic data roaming?"
1295 msgid "conn_ti_select_device"
1296 msgstr "Select a device"
1298 msgid "conn_ti_send_to_device"
1299 msgstr "Send to a device"
1301 msgid "conn_ti_use_device_psd_auto"
1302 msgstr "Enable automatic cellular data connection?"
1304 msgid "conn_ti_username_pw"
1305 msgstr "User name & password"
1307 msgid "conn_va_phone_clir_network"
1308 msgstr "Let network choose"
1310 msgid "conn_va_phone_dc_never"
1313 msgid "conn_va_phone_network_mode_2g"
1316 msgid "conn_va_phone_network_mode_3g"
1319 msgid "conn_va_phone_network_mode_b"
1322 msgid "conn_va_phone_network_roam_allow"
1323 msgstr "Always allow"
1325 msgid "conn_va_phone_network_roam_ask"
1328 msgid "conn_va_phone_network_sel_a"
1331 msgid "conn_va_phone_network_sel_m"
1334 msgid "conn_va_placeholder_iap_name"
1335 msgstr "Cellular data"
1337 msgid "conn_va_wps_complient"
1338 msgstr "Wi-Fi Protected Setup compliant"
1343 msgid "stab_me_bt__device_hidden"
1346 msgid "stab_me_bt_device_visible"
1347 msgstr "%s: visible"
1349 msgid "stab_me_bt_file_receiving"
1350 msgstr "Receiving from %s"
1352 msgid "stab_me_bt_file_sending"
1353 msgstr "Sending to %s"
1355 msgid "stab_me_bt_off"
1358 msgid "stab_me_internet_connected_to"
1361 msgid "stab_me_internet_connection"
1362 msgstr "Internet connection"
1364 msgid "stab_me_internet_disconnected"
1365 msgstr "Not connected"
1367 msgid "stab_me_internet_suspended"
1368 msgstr "Cellular data not available"