--- trunk/src/map-tool.c	2009/10/23 06:28:21	141
+++ trunk/src/map-tool.c	2009/10/26 10:40:06	142
@@ -444,6 +444,50 @@
 	   event->data.click.down?"down":"up",
 	   event->data.click.x, event->data.click.y);
 
+    /* make the main screen jump to that cache */
+    if(!event->data.click.down) {
+      if(context->appdata->cur_cache) {
+	printf("ERROR: no current cache should be visible!\n");
+      } else {
+	gpx_t *is_in = NULL;
+
+	if(!context->appdata->cur_gpx) {
+	  printf("click while in \"all\" view\n");
+
+	  /* we first need to figure out which gpx file this cache */
+	  /* is in so we can open it first */
+	  gpx_t *gpx = context->appdata->gpx;
+	  while(gpx && !is_in) {
+	    cache_t *cur = gpx->cache;
+	    while(cur && !is_in) {
+	      if(cur == cache)
+		is_in = gpx;
+	      cur = cur->next;
+	    }
+	    gpx = gpx->next;
+	  }
+	  
+	  if(is_in)
+	    gpxlist_goto_cachelist(context->appdata, is_in);
+
+	} else 
+	  /* the simple case: there already is an open gpx file and */
+	  /* we just jump into the "cache" view */
+	  is_in = context->appdata->cur_gpx;
+
+	if(is_in) {
+	  printf("selecting %s in %s\n", 
+		 cache->id,
+		 context->appdata->cur_gpx->name);
+
+	  cachelist_goto_cache(context->appdata, cache);
+
+	  /* give focus to main screen (important for maemo) */
+	  printf("raising main window\n");
+	  gtk_window_present(GTK_WINDOW(context->appdata->window));
+	}
+      }
+    }
   } else if(event->type == OSM_GPS_MAP_BALLOON_EVENT_TYPE_REMOVED) {
     printf("removed\n");
     context->balloon = NULL;
@@ -602,7 +646,7 @@
   }
 
   if(name) {
-    char *title = g_strdup_printf(_("Map - %s"), name);
+    char *title = g_strdup_printf("%s - %s", _("Map"), name);
     g_free(name);
 
     gtk_window_set_title(GTK_WINDOW(context->window), title);