11 |
msgstr "" |
msgstr "" |
12 |
"Project-Id-Version: gpxview 0.6-1\n" |
"Project-Id-Version: gpxview 0.6-1\n" |
13 |
"POT-Creation-Date: 2008-07-08 20:33+0200\n" |
"POT-Creation-Date: 2008-07-08 20:33+0200\n" |
14 |
"PO-Revision-Date: 2010-01-24 14:03+0200\n" |
"PO-Revision-Date: 2010-02-21 11:51+0200\n" |
15 |
"Last-Translator: Marko Vertainen <marko.vertainen@iki.fi>\n" |
"Last-Translator: Marko Vertainen <marko.vertainen@iki.fi>\n" |
16 |
"Language-Team: Till Harbaum <till@harbaum.org>\n" |
"Language-Team: Till Harbaum <till@harbaum.org>\n" |
17 |
"MIME-Version: 1.0\n" |
"MIME-Version: 1.0\n" |
1103 |
msgstr "Leikepöytä" |
msgstr "Leikepöytä" |
1104 |
|
|
1105 |
msgid "No owned/found" |
msgid "No owned/found" |
1106 |
msgstr "" |
msgstr "Ei omistajaa/löydetty" |
1107 |
|
|
1108 |
msgid "Can't open file:\n\n%s" |
msgid "" |
1109 |
|
"Can't open file:\n" |
1110 |
|
"\n" |
1111 |
|
"%s" |
1112 |
msgstr "" |
msgstr "" |
1113 |
|
"Tiedostoa ei voida avata:\n" |
1114 |
|
"\n" |
1115 |
|
"%s" |
1116 |
|
|