Diff of /trunk/po/fi_FI.po

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 115 by harbaum, Wed Sep 16 20:18:23 2009 UTC revision 158 by harbaum, Wed Nov 4 14:54:52 2009 UTC
# Line 11  msgid "" Line 11  msgid ""
11  msgstr ""  msgstr ""
12  "Project-Id-Version: gpxview 0.6-1\n"  "Project-Id-Version: gpxview 0.6-1\n"
13  "POT-Creation-Date: 2008-07-08 20:33+0200\n"  "POT-Creation-Date: 2008-07-08 20:33+0200\n"
14  "PO-Revision-Date: 2009-08-22 20:29+0200\n"  "PO-Revision-Date: 2009-11-02 16:58+0200\n"
15  "Last-Translator: Marko Vertainen <marko.vertainen@iki.fi>\n"  "Last-Translator: Marko Vertainen <marko.vertainen@iki.fi>\n"
16  "Language-Team: Till Harbaum <till@harbaum.org>\n"  "Language-Team: Till Harbaum <till@harbaum.org>\n"
17  "MIME-Version: 1.0\n"  "MIME-Version: 1.0\n"
# Line 917  msgid "Post a new log entry for this geo Line 917  msgid "Post a new log entry for this geo
917  msgstr "Lähetä uusi loki tähän geokätköön"  msgstr "Lähetä uusi loki tähän geokätköön"
918    
919  msgid "Failed to load: %s"  msgid "Failed to load: %s"
920    msgstr "Lataus epäonnistui: %s"
921    
922    msgid "all"
923    msgstr "kaikki"
924    
925    msgid "Quality (%d %s):"
926    msgstr ""
927    
928    msgid "vote"
929  msgstr ""  msgstr ""
930    
931    msgid "votes"
932    msgstr ""
933    
934    msgid "Quality: %d"
935    msgstr ""
Legend:
Removed from v.115  
changed lines
  Added in v.158