59 |
msgstr "" |
msgstr "" |
60 |
|
|
61 |
#: main.c |
#: main.c |
62 |
msgid "Updating..." |
msgid "Updating" |
63 |
msgstr "" |
msgstr "" |
64 |
|
|
65 |
#: main.c:598 |
#: main.c:598 |
146 |
msgstr "" |
msgstr "" |
147 |
|
|
148 |
#: main.c:1081 |
#: main.c:1081 |
149 |
msgid "File..." |
msgid "File" |
150 |
msgstr "" |
msgstr "" |
151 |
|
|
152 |
#: main.c:1088 |
#: main.c:1088 |
153 |
msgid "Directory..." |
msgid "Directory" |
154 |
msgstr "" |
msgstr "" |
155 |
|
|
156 |
#: main.c |
#: main.c |
166 |
msgstr "" |
msgstr "" |
167 |
|
|
168 |
#: main.c:1105 |
#: main.c:1105 |
169 |
msgid "Maemo Mapper POI..." |
msgid "Maemo Mapper POI" |
170 |
msgstr "" |
msgstr "" |
171 |
|
|
172 |
#: main.c:1114 |
#: main.c:1114 |
173 |
msgid "Search..." |
msgid "Search" |
174 |
msgstr "" |
msgstr "" |
175 |
|
|
176 |
#: main.c:1124 |
#: main.c:1124 |
214 |
msgstr "" |
msgstr "" |
215 |
|
|
216 |
#: main.c:1176 |
#: main.c:1176 |
217 |
msgid "Geomath..." |
msgid "Geomath" |
218 |
msgstr "" |
msgstr "" |
219 |
|
|
220 |
#: main.c |
#: main.c |
221 |
msgid "Geotext..." |
msgid "Geotext" |
222 |
msgstr "" |
msgstr "" |
223 |
|
|
224 |
#: main.c |
#: main.c |
225 |
msgid "Precise Position..." |
msgid "Precise Position" |
226 |
msgstr "" |
msgstr "" |
227 |
|
|
228 |
#: main.c:1184 |
#: main.c:1184 |
229 |
msgid "Help..." |
msgid "Help" |
230 |
msgstr "" |
msgstr "" |
231 |
|
|
232 |
#: main.c:1189 |
#: main.c:1189 |
233 |
msgid "About..." |
msgid "About" |
234 |
msgstr "" |
msgstr "" |
235 |
|
|
236 |
#: main.c:1194 |
#: main.c:1194 |
241 |
msgid "Menu" |
msgid "Menu" |
242 |
msgstr "" |
msgstr "" |
243 |
|
|
244 |
|
|
245 |
|
|
246 |
|
msgid "Export to Maemo Mapper" |
247 |
|
msgstr "" |
248 |
|
msgid "Save a Maemo Mapper POI file" |
249 |
|
msgstr "" |
250 |
|
msgid "Export Field Notes" |
251 |
|
msgstr "" |
252 |
|
msgid "Save a Garmin Field Notes file" |
253 |
|
msgstr "" |
254 |
|
msgid "Export Garmin GPX" |
255 |
|
msgstr "" |
256 |
|
msgid "Save a GPX file containing modified waypoints" |
257 |
|
msgstr "" |
258 |
|
|
259 |
|
msgid "Geocoordinate calculation" |
260 |
|
msgstr "" |
261 |
|
msgid "Text analysis, letter counting etc" |
262 |
|
msgstr "" |
263 |
|
msgid "Calculate a very precise GPS position" |
264 |
|
msgstr "" |
265 |
|
|
266 |
|
msgid "Import file" |
267 |
|
msgstr "" |
268 |
|
msgid "Import directory" |
269 |
|
msgstr "" |
270 |
|
|
271 |
#: cache.c:29 |
#: cache.c:29 |
272 |
msgid "Traditional Cache" |
msgid "Traditional Cache" |
273 |
msgstr "" |
msgstr "" |
489 |
msgstr "" |
msgstr "" |
490 |
|
|
491 |
#: settings.c:469 |
#: settings.c:469 |
492 |
msgid "Add..." |
msgid "Add" |
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
#: settings.c:474 |
|
|
msgid "Edit..." |
|
493 |
msgstr "" |
msgstr "" |
494 |
|
|
495 |
#: settings.c:516 |
#: settings.c:516 |
624 |
msgstr "" |
msgstr "" |
625 |
|
|
626 |
#: mm_poi.c:390 |
#: mm_poi.c:390 |
627 |
msgid "Browse..." |
msgid "Browse" |
628 |
msgstr "" |
msgstr "" |
629 |
|
|
630 |
#: mm_poi.c:430 |
#: mm_poi.c:430 |
632 |
msgstr "" |
msgstr "" |
633 |
|
|
634 |
#: mm_poi.c:438 |
#: mm_poi.c:438 |
635 |
msgid "Exporting..." |
msgid "Exporting" |
636 |
msgstr "" |
msgstr "" |
637 |
|
|
638 |
#: mm_poi.c:445 |
#: mm_poi.c:445 |
697 |
msgid "Waypoint:" |
msgid "Waypoint:" |
698 |
msgstr "" |
msgstr "" |
699 |
|
|
|
#: goto.c:595 |
|
|
msgid "Geomath" |
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
700 |
#: goto.c:613 |
#: goto.c:613 |
701 |
msgid "Manual:" |
msgid "Manual:" |
702 |
msgstr "" |
msgstr "" |
735 |
msgid "Reset \"found\" flag?" |
msgid "Reset \"found\" flag?" |
736 |
msgstr "" |
msgstr "" |
737 |
|
|
738 |
msgid "Garmin Field Notes..." |
msgid "Garmin Field Notes" |
739 |
msgstr "" |
msgstr "" |
740 |
|
|
741 |
msgid "Logged" |
msgid "Logged" |
837 |
msgid "GPS is disabled. Please enable it to use this feature." |
msgid "GPS is disabled. Please enable it to use this feature." |
838 |
msgstr "" |
msgstr "" |
839 |
|
|
|
#: precpos.c:346 |
|
|
msgid "Precise Position" |
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
840 |
#: garmin_export.c:119 |
#: garmin_export.c:119 |
841 |
msgid "Save garmin GPX" |
msgid "Save garmin GPX" |
842 |
msgstr "" |
msgstr "" |
860 |
msgid "Unable to create export path!" |
msgid "Unable to create export path!" |
861 |
msgstr "" |
msgstr "" |
862 |
|
|
|
#: geotext.c:160 |
|
|
msgid "Geotext" |
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
863 |
#: geotext.c:175 |
#: geotext.c:175 |
864 |
msgid "Text:" |
msgid "Text:" |
865 |
msgstr "" |
msgstr "" |