22 |
msgid "ERROR" |
msgid "ERROR" |
23 |
msgstr "" |
msgstr "" |
24 |
|
|
|
#: main.c:110 |
|
|
msgid "Open Directory" |
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
|
#: main.c:111 |
|
|
msgid "Open File" |
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
25 |
#: main.c:343 |
#: main.c:343 |
26 |
msgid "Type" |
msgid "Type" |
27 |
msgstr "" |
msgstr "" |
82 |
|
|
83 |
#: main.c:747 |
#: main.c:747 |
84 |
msgid "" |
msgid "" |
85 |
"GPXView (c) 2008 by\n" |
"GPXView (c) 2008-2009 by\n" |
86 |
"Till Harbaum <till@harbaum.org>\n" |
"Till Harbaum <till@harbaum.org>\n" |
87 |
"Geocaching.com: Tantil" |
"Mailing list: gpxview-users@garage.maemo.org" |
88 |
msgstr "" |
msgstr "" |
89 |
|
|
90 |
#: main.c:752 |
#: main.c:752 |
202 |
msgstr "" |
msgstr "" |
203 |
|
|
204 |
#: main.c |
#: main.c |
205 |
|
msgid "GPXView - Tools" |
206 |
|
msgstr "" |
207 |
|
msgid "GPXView - Export" |
208 |
|
msgstr "" |
209 |
|
|
210 |
msgid "Tools" |
msgid "Tools" |
211 |
msgstr "" |
msgstr "" |
212 |
|
|
238 |
msgid "Menu" |
msgid "Menu" |
239 |
msgstr "" |
msgstr "" |
240 |
|
|
241 |
|
msgid "uses liblocation" |
242 |
|
msgstr "" |
243 |
|
|
244 |
|
msgid "uses gpsbt and gpsd" |
245 |
|
msgstr "" |
246 |
|
|
247 |
|
msgid "uses gpsd" |
248 |
|
msgstr "" |
249 |
|
|
250 |
msgid "Export to Maemo Mapper" |
msgid "Export to Maemo Mapper" |
251 |
msgstr "" |
msgstr "" |
257 |
msgstr "" |
msgstr "" |
258 |
msgid "Export Garmin GPX" |
msgid "Export Garmin GPX" |
259 |
msgstr "" |
msgstr "" |
260 |
msgid "Save a GPX file containing modified waypoints" |
msgid "Save modified waypoints in GPX file" |
261 |
msgstr "" |
msgstr "" |
262 |
|
|
263 |
msgid "Geocoordinate calculation" |
msgid "Geocoordinate calculation" |
264 |
msgstr "" |
msgstr "" |
265 |
msgid "Text analysis, letter counting etc" |
msgid "Text analysis" |
266 |
msgstr "" |
msgstr "" |
267 |
msgid "Calculate a very precise GPS position" |
msgid "Calculate a precise GPS position" |
268 |
msgstr "" |
msgstr "" |
269 |
|
|
270 |
msgid "Import file" |
msgid "Import file" |
508 |
msgid "Imperial units" |
msgid "Imperial units" |
509 |
msgstr "" |
msgstr "" |
510 |
|
|
|
#: settings.c:551 |
|
|
msgid "Load images" |
|
|
msgstr "" |
|
|
|
|
511 |
#: settings.c:558 |
#: settings.c:558 |
512 |
msgid "Misc" |
msgid "Misc" |
513 |
msgstr "" |
msgstr "" |