Parent Directory | Revision Log | Patch
revision 248 by harbaum, Tue Jan 19 20:26:37 2010 UTC | revision 249 by harbaum, Thu Jan 21 21:18:33 2010 UTC | |
---|---|---|
# | Line 1085 msgstr "de" | Line 1085 msgstr "de" |
1085 | # espeak: the following texts are used as input for espeak | # espeak: the following texts are used as input for espeak |
1086 | # and should thus sound well rather than being syntactically correct | # and should thus sound well rather than being syntactically correct |
1087 | msgid "1 meter" | msgid "1 meter" |
1088 | msgstr "" | msgstr "aiin meter" |
1089 | ||
1090 | msgid "%u meters" | msgid "%u meters" |
1091 | msgstr "%u meter" | msgstr "%u meter" |
1092 | ||
1093 | msgid "1 kilometer" | msgid "1 kilometer" |
1094 | msgstr "" | msgstr "aiin kilometer" |
1095 | ||
1096 | msgid "%u kilometers" | msgid "%u kilometers" |
1097 | msgstr "%u kilometer" | msgstr "%u kilometer" |
1098 | ||
1099 | msgid "1 foot" | msgid "1 foot" |
1100 | msgstr "1 fuhss" | msgstr "aiin fuhs" |
1101 | ||
1102 | msgid "%u feet" | msgid "%u feet" |
1103 | msgstr "%u fuhss" | msgstr "%u fuhs" |
1104 | ||
1105 | msgid "1 yard" | msgid "1 yard" |
1106 | msgstr "1 jahrd" | msgstr "aiin jard" |
1107 | ||
1108 | msgid "%u yard" | msgid "%u yard" |
1109 | msgstr "%u jahrd" | msgstr "%u jard" |
1110 | ||
1111 | msgid "1 miles" | msgid "1 mile" |
1112 | msgstr "1 meile" | msgstr "aiine meiile" |
1113 | ||
1114 | msgid "%u miles" | msgid "%u miles" |
1115 | msgstr "%u meilen" | msgstr "%u meiilen" |
1116 | # end of espeak | |
1117 | ||
1118 | msgid "Clipboard" | |
1119 | msgstr "Zwischenablage" |
|