Diff of /trunk/po/de_DE.po

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log | View Patch Patch

revision 249 by harbaum, Thu Jan 21 21:18:33 2010 UTC revision 257 by harbaum, Fri Feb 12 16:18:08 2010 UTC
# Line 1078  msgid "Testers:" Line 1078  msgid "Testers:"
1078  msgstr "Tester:"  msgstr "Tester:"
1079    
1080  # espeak: Test with e.g. 'espeak -v de "123 meter"'  # espeak: Test with e.g. 'espeak -v de "123 meter"'
1081  # espeak: This is the language code for the voice  # espeak: de is the language code for the german voice
1082  msgid "en"  msgid "en"
1083  msgstr "de"  msgstr "de"
1084    
# Line 1117  msgstr "%u meiilen" Line 1117  msgstr "%u meiilen"
1117    
1118  msgid "Clipboard"  msgid "Clipboard"
1119  msgstr "Zwischenablage"  msgstr "Zwischenablage"
1120    
1121    msgid "No owned/found"
1122    msgstr "Keine eigenen/gefundenen"
1123    
1124    msgid "Can't open file:\n\n%s"
1125    msgstr "Kann Datei nicht öffnen:\n\n%s"
Legend:
Removed from v.249  
changed lines
  Added in v.257