--- trunk/po/de_DE.po	2009/09/16 13:45:10	113
+++ trunk/po/de_DE.po	2009/09/16 20:18:23	115
@@ -914,4 +914,4 @@
 msgstr "Erstelle einen neuen Logeintrag für diesen Geocache"
 
 msgid "Failed to load: %s"
-msgid "Ladefehler: %s"
+msgstr "Ladefehler: %s"