Enable Gettext localisation, add German translation