Minor MicroB translation fixes merged from Firefox 3.6.3

[slovak-l10n] / microb-engine / chrome / sk / locale / sk / global / settingsChange.dtd

diff --git a/microb-engine/chrome/sk/locale/sk/global/settingsChange.dtd b/microb-engine/chrome/sk/locale/sk/global/settingsChange.dtd
index ba91071..1de0d6c 100644 (file)
--- a/microb-engine/chrome/sk/locale/sk/global/settingsChange.dtd
+++ b/microb-engine/chrome/sk/locale/sk/global/settingsChange.dtd
@@ -39,5 +39,5 @@
 -->
 
 
-<!ENTITY  settingsChangePreferences.label "Nastavenie možno zmeniť v paneli Aplikácie v dialógu Predvoľby aplikácie &brandShortName;.">
-<!ENTITY  settingsChangeOptions.label "Nastavenie možno zmeniť v paneli Aplikácie v dialógu Možnosti aplikácie &brandShortName;.">
+<!ENTITY  settingsChangePreferences.label  "Nastavenia je možné zmeniť na paneli Aplikácie v okne Možnosti &brandShortName;u.">
+<!ENTITY  settingsChangeOptions.label      "Nastavenia je možné zmeniť na paneli Aplikácie v okne Možnosti &brandShortName;u.">