LED pattern dialog: add LED pattern view to buttons