Movie list window: open the movie detail window on the current window stack