Localized:

[bulgarian-l10n] / po / osso-applet-textinput.po

diff --git a/po/osso-applet-textinput.po b/po/osso-applet-textinput.po
index a607c01..b774251 100644 (file)
--- a/po/osso-applet-textinput.po
+++ b/po/osso-applet-textinput.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: osso-applet-textinput 20090202110754\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2009.02.02 11:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-26 13:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-26 14:00+0200\n"
 "Last-Translator: Todor Tsankov <tushe@visdigita.net>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid "tein_fi_dual_dictionary_use"
 msgstr "Използване на двойни речници"
 
 msgid "tein_fi_keyboard_layout"
-msgstr "Подредба на физическата калвиатура"
+msgstr "Подредба на физическата клавиатура"
 
 msgid "tein_fi_not_in_use"
 msgstr "Не се използва"
@@ -29,9 +29,7 @@ msgid "tein_fi_secondary_language"
 msgstr "2ри език"
 
 msgid "tein_fi_settings_auto_capitalization"
-msgstr ""
-"Автоматично уголемяване\n"
-"на първа буква"
+msgstr "Уголемяване на първа буква"
 
 msgid "tein_fi_settings_dictionary"
 msgstr "Речник"
@@ -46,10 +44,9 @@ msgid "tein_fi_use_virtual_keyboard"
 msgstr "Използване на виртуална клавиатура"
 
 msgid "tein_fi_word_completion_language_empty"
-msgstr ""
-"Потребителски/Празен"
-"Custom/Empty"
+msgstr "Потребителски/Празен"
 
 msgid "tein_ti_text_input_title"
 msgstr "Въвеждане на текст"
 
+