+# Todor Tsankov <tushe@visdigita.net>, 2010.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hildon-input-method 20090515151312\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009.05.15 15:13+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2009.05.15 15:13+0300\n"
-"Last-Translator:\n"
-"Language-Team: en_GB\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-02-26 13:07+0200\n"
+"Last-Translator: Todor Tsankov <tushe@visdigita.net>\n"
+"Language-Team: Bulgarian <>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
msgid "inpu_ib_mode_fn_locked"
-msgstr "Fn is locked"
+msgstr "Fn е фиксиран"
msgid "inpu_ib_mode_shift_locked"
-msgstr "Caps lock on"
+msgstr "Включени са главни букви"
msgid "inpu_ib_quick_layout_language"
-msgstr "Input language switched"
+msgstr "Езикът на въвеждане е превключен"
msgid "inpu_ib_quick_layout_switch"
-msgstr "Keyboard layout switched"
+msgstr "Клавиатурната подредба е превключена"
msgid "inpu_nc_common_menu_copy"
-msgstr "Copy"
+msgstr "Копиране"
msgid "inpu_nc_common_menu_cut"
-msgstr "Cut"
+msgstr "Изрязване"
msgid "inpu_nc_common_menu_method"
-msgstr "Keyboard menu"
+msgstr "Меню на клавиатурата"
msgid "inpu_nc_common_menu_paste"
-msgstr "Paste"
+msgstr "Поставяне"
msgid "thum_me_main_menu_help"
-msgstr "Help"
+msgstr "Помощ"
msgid "thum_me_main_menu_select_language"
-msgstr "Select language"
+msgstr "Избор на език"
msgid "thum_me_menu_edit_copy"
-msgstr "Copy"
+msgstr "Копиране"
msgid "thum_me_menu_edit_cut"
-msgstr "Cut"
+msgstr "Изрязване"
msgid "thum_me_menu_edit_paste"
-msgstr "Paste"
+msgstr "Поставяне"
+