escape_expansion test and new failing expand() tests