Correcting the color button popup API as suggested by Tommi to follow the GtkComboBox...