[IPV6] MROUTE: Use skb_tail_pointer(skb) instead of skb->tail.