-
-#~ msgid "Retrieve"
-#~ msgstr "Hämta"
-
-#~ msgid "Refresh"
-#~ msgstr "Förnya"
-
-#~ msgid "Use Facebook"
-#~ msgstr "Använd Facebook"
-
-#~ msgid "Use Twitter"
-#~ msgstr "Använd Twitter"
-
-#~ msgid "Twitter username"
-#~ msgstr "Användarnamn"
-
-#~ msgid "Twitter password"
-#~ msgstr "Lösenord"
-
-#~ msgid "Changing existing mappings is not yet supported"
-#~ msgstr "Ändring av matchningar stöds ännu inte"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Need to authenticate with Facebook"
-#~ msgstr "Behöver autentisera med Facebook"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Facebook authorisation"
-#~ msgstr "Facebook-auktorisering"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "Press 'Validate' once Facebook has\n"
-#~ "been authenticated in web browser.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Tryck \"Kontrollera\" efter du har loggat\n"
-#~ "in hos Facebook med webbläsaren.\n"
-
-#~ msgid "Fetching friends' info"
-#~ msgstr "Hämtar vänners uppgifter"
-
-#~ msgid "Updating contacts"
-#~ msgstr "Uppdaterar kontakter"