X-Git-Url: https://vcs.maemo.org/git/?a=blobdiff_plain;f=src%2Fmovie-list-window.vala;fp=src%2Fmovie-list-window.vala;h=c4f992ba69c440bcb7c9d53ff8845bc1b144f74e;hb=6819b07617e7a7bb5c8eed272abc9c5deddb66c2;hp=5d702ef3fd1855721f1c60ecf4b4df7aeee2403e;hpb=7ca72bee4cce0cd84598d3981d9ede6e0ab1d297;p=cinaest

diff --git a/src/movie-list-window.vala b/src/movie-list-window.vala
index 5d702ef..c4f992b 100644
--- a/src/movie-list-window.vala
+++ b/src/movie-list-window.vala
@@ -178,7 +178,10 @@ public class MovieListWindow : StackableWindow {
 			return;
 		}
 
-		var dialog = new Note.confirmation (this, _("Delete %d movies?").printf (count));
+		var dialog = new Note.confirmation (this, 
+		                                    ngettext ("Delete %d movie?",
+		                                              "Delete %d movies?",
+		                                              count).printf (count));
 		var res = dialog.run ();
 
 		if (res == Gtk.ResponseType.OK) {