X-Git-Url: https://vcs.maemo.org/git/?a=blobdiff_plain;f=src%2Fipypbx%2Flocale%2Fipypbx_ru.ts;h=9d9bd4a48d8cb35184b7d3a13c023550ce5651e8;hb=HEAD;hp=53d9bf2dfd9b1f1b921c822db2757bae8a942d0b;hpb=28a0b5751164a6d32d521967796f5e793aefef62;p=ipypbx
diff --git a/src/ipypbx/locale/ipypbx_ru.ts b/src/ipypbx/locale/ipypbx_ru.ts
index 53d9bf2..9d9bd4a 100644
--- a/src/ipypbx/locale/ipypbx_ru.ts
+++ b/src/ipypbx/locale/ipypbx_ru.ts
@@ -8,17 +8,17 @@
IPyPBX
-
+
ÐмÑ
-
+
ÐокалÑнÑй поÑÑ
-
+
ÐоÑÑ Freeswitch
@@ -28,7 +28,7 @@
ÐокалÑнÑй IP-адÑеÑ
-
+
IP-адÑÐµÑ Freeswitch
@@ -48,42 +48,42 @@
ÐодклÑÑениÑ
-
+
ÐнеÑний RTP IP
-
+
ÐнеÑний SIP IP
-
+
RTP IP
-
+
SIP IP
-
+
ÐоÑÑ SIP
-
+
ÐезÑÑÐ»Ð¾Ð²Ð½Ð°Ñ ÑегиÑÑÑаÑиÑ
-
+
ÐÑÑенÑиÑиÑиÑоваÑÑ Ð·Ð²Ð¾Ð½ÐºÐ¸
-
+
ÐкÑивен
@@ -93,7 +93,7 @@
ÐÑоÑили SIP
-
+
ÐÐ¼Ñ Ñ
оÑÑа
@@ -108,32 +108,32 @@
ÐоменÑ
-
+
ÐÐ¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ
-
+
ÐаÑолÑ
-
+
Realm
-
+
Ðомен в поле "From"
-
+
ÐÑÐµÐ¼Ñ ÑегиÑÑÑаÑии в ÑекÑндаÑ
-
+
ÐÑÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð¾Ð²ÑоÑа в ÑекÑндаÑ
@@ -148,7 +148,7 @@
СеÑевой ÑлÑз
-
+
ÐденÑиÑикаÑÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ
@@ -163,12 +163,12 @@
ÐонеÑное обоÑÑдование
-
+
Ðлан нÑмеÑаÑии XML
-
+
Совпадение напÑавлениÑ
@@ -183,42 +183,42 @@
ÐомеÑа
-
+
ÐденÑиÑикаÑоÑ
-
+
ÐокалÑнÑй IP-адÑеÑ
-
+
ÐденÑиÑикаÑÐ¾Ñ ÑоединениÑ
-
+
ÐденÑиÑикаÑÐ¾Ñ SIP-пÑоÑилÑ
-
+
ÐденÑиÑикаÑÐ¾Ñ Ð²ÑзÑваÑÑего абоненÑа в поле "ÐÑ"
-
+
ÐденÑиÑикаÑÐ¾Ñ Ð´Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð°
-
+
ÐденÑиÑикаÑÐ¾Ñ ÐºÐ¾Ð½ÐµÑного обоÑÑдованиÑ
-
+