X-Git-Url: https://vcs.maemo.org/git/?a=blobdiff_plain;f=lang%2Ftimedsilencer_zh.ts;h=87598b8acc6e1ba1a444da83994ffb92e1b4d412;hb=518c5899683e6f5a8bb6b46fabdb87bfe622f7ed;hp=8e40105efbdc9333b42c92571d7fc9758a271cf4;hpb=b1c7241116f40f97e3f1a516809d734564783686;p=timedsilencer
diff --git a/lang/timedsilencer_zh.ts b/lang/timedsilencer_zh.ts
index 8e40105..87598b8 100644
--- a/lang/timedsilencer_zh.ts
+++ b/lang/timedsilencer_zh.ts
@@ -15,29 +15,44 @@
MainWindow
-
Use silent profile between
- 使ç¨éé³æ¨¡å¼æ¶æ®µ
+ 使ç¨éé³æ¨¡å¼æ¶æ®µ
+
+
+ Use the silent profile between
+ 使ç¨éé³æ¨¡å¼æ¶æ®µ
-
and
- è³
+ è³
+
+
+ Activated
+ å·²æ¿æ´»
+
+
+ Save
+ ä¿å
+
+
+ The daily profile switching is activated
+ æ¯æ¥æ¨¡å¼äº¤æ¢å·²æ¿æ´»
+
+
+ The daily profile switching is deactivated
+ æ¯æ¥æ¨¡å¼äº¤æ¢å·²ç¦ç¨
-
Enabled
- å¯ç¨
+ å¯ç¨
-
The timed silencer is enabled
- å®æ¶éé³å¨å·²å¯ç¨
+ å®æ¶éé³å¨å·²å¯ç¨
-
The timed silencer is disabled
- å®æ¶éé³å¨å·²ç¦ç¨
+ å®æ¶éé³å¨å·²ç¦ç¨
The Timed Silencer is now enabled
@@ -47,5 +62,157 @@
The Timed Silencer is now disabled
å®æ¶éé³å¨å·²ç¦ç¨
+
+
+ New profile switching event
+
+
+
+
+ NewAlarmDlg
+
+
+ Edit profile switching event
+
+
+
+
+ New profile switching event
+
+
+
+
+ Use the silent profile
+
+
+
+
+ From
+
+
+
+
+ To
+
+
+
+
+ Repeat
+
+
+
+
+ Activated
+ å·²æ¿æ´»
+
+
+
+ Delete
+
+
+
+
+ Save
+ ä¿å
+
+
+
+ This profile switching event already exists
+
+
+
+
+ ProfileEvent
+
+
+ Never
+
+
+
+
+ Every day
+
+
+
+
+ QMaemo5WeekDaysPickWidget
+
+
+ Repeat
+
+
+
+
+ Never
+
+
+
+
+ Monday
+
+
+
+
+ Tuesday
+
+
+
+
+ Wednesday
+
+
+
+
+ Thursday
+
+
+
+
+ Friday
+
+
+
+
+ Saturday
+
+
+
+
+ Sunday
+
+
+
+
+ Every day
+
+
+
+
+ Done
+
+
+
+
+ SwitchingEventList
+
+
+ Status
+
+
+
+
+ From
+
+
+
+
+ To
+
+
+
+
+ Repeat
+
+