X-Git-Url: https://vcs.maemo.org/git/?a=blobdiff_plain;f=gui%2Fi18n%2Fde.po;h=924388858c8cd0a0851f0b6846df17c7983ed2a4;hb=6a40ae05c3981b97147232eeb8bf3947cce72326;hp=767a544ab29ef62dfa1328d4cd34438e47426a34;hpb=04ee232cd4e742f9392a164b3ad9e5fcd4af6bf8;p=drnoksnes

diff --git a/gui/i18n/de.po b/gui/i18n/de.po
index 767a544..9243888 100644
--- a/gui/i18n/de.po
+++ b/gui/i18n/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drnoksnes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: maemo@javispedro.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-08 18:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-08 20:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-28 09:50+0100\n"
 "Last-Translator: Philipp Zabel <philipp.zabel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German\n"
@@ -112,53 +112,53 @@ msgstr "Kein ROM ausgewählt"
 msgid "ROM file does not exist"
 msgstr "ROM-Datei existiert nicht"
 
-#: controls.c:128
+#: controls.c:156
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Tastatur"
 
-#: controls.c:132
+#: controls.c:160
 msgid "Disabled"
 msgstr "Deaktiviert"
 
-#: controls.c:140
+#: controls.c:168
 #, c-format
 msgid "Player %d controls"
 msgstr "Spieler %d Steuerung"
 
-#: controls.c:163
+#: controls.c:191
 msgid "Keys"
 msgstr "Tasten"
 
-#: controls.c:169 controls.c:241
+#: controls.c:197 controls.c:269
 msgid "Enable keyboard"
 msgstr "Tastatur aktivieren"
 
-#: controls.c:176 controls.c:242
+#: controls.c:204 controls.c:270
 #, fuzzy
 msgid "Configure keys…"
 msgstr "Tasten konfigurieren..."
 
-#: controls.c:182
+#: controls.c:210
 msgid "Touchscreen"
 msgstr "Touchscreen"
 
-#: controls.c:189 controls.c:254
+#: controls.c:217 controls.c:282
 msgid "Enable touchscreen buttons"
 msgstr "Touchscreen-Knöpfe aktivieren"
 
-#: controls.c:196 controls.c:256
+#: controls.c:224 controls.c:284
 msgid "Show on-screen button grid"
 msgstr "Wyświetlaj siatkę ekranową"
 
-#: controls.c:200
+#: controls.c:228
 msgid "Accelerometer"
 msgstr "Beschleunigungssensor"
 
-#: controls.c:204
+#: controls.c:232
 msgid "Wiimote"
 msgstr "Wiimote"
 
-#: controls.c:208
+#: controls.c:236
 msgid "Zeemote"
 msgstr "Zeemote"