Replace hildon-common-strings with proper translation strings in gtk

[modest] / src / widgets / modest-default-account-settings-dialog.c

diff --git a/src/widgets/modest-default-account-settings-dialog.c b/src/widgets/modest-default-account-settings-dialog.c
index d8f7e73..4230aba 100644 (file)
--- a/src/widgets/modest-default-account-settings-dialog.c
+++ b/src/widgets/modest-default-account-settings-dialog.c
@@ -295,7 +295,7 @@ on_entry_invalid_account_title_character (ModestValidatingEntry *self, const gch
        gchar *tmp, *msg;
                        
        tmp = g_strndup (account_title_forbidden_chars, ACCOUNT_TITLE_FORBIDDEN_CHARS_LENGTH);
-       msg = g_strdup_printf (_CS("ckdg_ib_illegal_characters_entered"), tmp);
+       msg = g_strdup_printf (_CS_ILLEGAL_CHARACTERS_ENTERED, tmp);
 
        modest_platform_information_banner (GTK_WIDGET (self), NULL, msg);
 
@@ -309,7 +309,7 @@ on_entry_invalid_fullname_character (ModestValidatingEntry *self, const gchar* c
        gchar *tmp, *msg;
                        
        tmp = g_strndup (user_name_forbidden_chars, USER_NAME_FORBIDDEN_CHARS_LENGTH);
-       msg = g_strdup_printf (_CS("ckdg_ib_illegal_characters_entered"), tmp);
+       msg = g_strdup_printf (_CS_ILLEGAL_CHARACTERS_ENTERED, tmp);
 
        modest_platform_information_banner (GTK_WIDGET (self), NULL, msg);
 
@@ -322,7 +322,7 @@ static void
 on_entry_max (ModestValidatingEntry *self, gpointer user_data)
 {
        modest_platform_information_banner (GTK_WIDGET (self), NULL, 
-                                           _CS("ckdg_ib_maximum_characters_reached"));
+                                           _CS_MAXIMUM_CHARACTERS_REACHED);
 }
 
 static GtkWidget*