<translation>Cartelle</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../directoryview.cpp" line="88"/>
+ <location filename="../directoryview.cpp" line="91"/>
<source>Audioclips</source>
<translation>Clip audio</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../directoryview.cpp" line="310"/>
+ <location filename="../directoryview.cpp" line="327"/>
<source>Internal memory</source>
<translation>Memoria interna</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../directoryview.cpp" line="312"/>
+ <location filename="../directoryview.cpp" line="329"/>
<source>Memory card</source>
<translation>Memory card</translation>
</message>
</message>
<message>
<location filename="../libraryform.cpp" line="226"/>
- <location filename="../libraryform.cpp" line="415"/>
+ <location filename="../libraryform.cpp" line="417"/>
<source>Albums by "%1"</source>
<translation>Album di "%1"</translation>
</message>
<translation>Brani nella playlist "%1"</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../libraryform.cpp" line="439"/>
+ <location filename="../libraryform.cpp" line="441"/>
<source>Playlists</source>
<translation>Playlist</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../libraryform.cpp" line="817"/>
+ <location filename="../libraryform.cpp" line="886"/>
<source>Search in library</source>
<translation>Cerca nella collezione</translation>
</message>
<translation>Lettore</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="66"/>
+ <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="67"/>
<source>Help</source>
<translation>Aiuto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="78"/>
+ <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="79"/>
<source>About</source>
<translation>About</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="83"/>
+ <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="84"/>
<source>Settings</source>
<translation>Impostazioni</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="88"/>
+ <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="89"/>
<source>Manage library</source>
<translation>Gestisci collezione</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="93"/>
+ <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="94"/>
<source>Equalizer</source>
<translation>Equalizzatore</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="98"/>
+ <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="99"/>
<source>Set timer</source>
<translation>Imposta timer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="103"/>
+ <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="104"/>
<source>Save playlist</source>
<translation>Salva playlist</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="106"/>
+ <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="107"/>
<source>Ctrl+S</source>
<translation>Ctrl+S</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="111"/>
+ <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="112"/>
<source>Online help</source>
<translation>Aiuto online</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="117"/>
+ <source>Import playlists</source>
+ <translation>Importa playlist</translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="226"/>
<source>Clear playlist?</source>
<translation>Cancellare la playlist?</translation>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="272"/>
<source>Music off: </source>
- <translation>Spegnimento musica:</translation>
+ <translation>Spegnimento musica: </translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../mainwindow.cpp" line="485"/>
+ <source>Select directory</source>
+ <translation>Seleziona cartella</translation>
</message>
</context>
<context>
</message>
<message>
<location filename="../managelibraryform.cpp" line="145"/>
- <source>Update selected directories? It may takes several minutes</source>
+ <source>Update selected directories? It may take several minutes</source>
<translation>Aggiornare le cartelle selezionate? Potrebbero volerci molti minuti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../managelibraryform.cpp" line="165"/>
- <source>Update all library? It may takes a long time</source>
+ <source>Update the entire library? It may take a long time</source>
<translation>Aggiornare tutta la collezione? Potrebbe volerci molto tempo</translation>
</message>
</context>
</message>
<message>
<location filename="../playerform.cpp" line="91"/>
- <location filename="../playerform.cpp" line="778"/>
+ <location filename="../playerform.cpp" line="783"/>
<source>Clear playlist</source>
<translation>Cancella playlist</translation>
</message>
<message>
<location filename="../playerform.cpp" line="92"/>
- <location filename="../playerform.cpp" line="779"/>
+ <location filename="../playerform.cpp" line="784"/>
<source>Delete</source>
<translation>Cancella</translation>
</message>
<location filename="../playerform.cpp" line="93"/>
<location filename="../playerform.cpp" line="242"/>
<location filename="../playerform.cpp" line="282"/>
- <location filename="../playerform.cpp" line="780"/>
+ <location filename="../playerform.cpp" line="785"/>
<source>Add to favorites</source>
<translation>Aggiungi ai preferiti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../playerform.cpp" line="94"/>
- <location filename="../playerform.cpp" line="781"/>
+ <location filename="../playerform.cpp" line="786"/>
<source>Enqueue</source>
<translation>Metti in coda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../playerform.cpp" line="95"/>
- <location filename="../playerform.cpp" line="782"/>
+ <location filename="../playerform.cpp" line="787"/>
<source>Add to playlists</source>
<translation>Aggiungi alle playlist</translation>
</message>
<message>
<location filename="../playerform.cpp" line="96"/>
- <location filename="../playerform.cpp" line="783"/>
+ <location filename="../playerform.cpp" line="788"/>
<source>Edit tags</source>
<translation>Modifica le tag</translation>
</message>
<name>SettingsForm</name>
<message>
<location filename="../ui/settingsform.ui" line="14"/>
- <location filename="../ui/settingsform.ui" line="671"/>
+ <location filename="../ui/settingsform.ui" line="695"/>
<source>Settings</source>
<translation>Impostazioni</translation>
</message>
<translation>Sistema</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/settingsform.ui" line="103"/>
+ <location filename="../ui/settingsform.ui" line="106"/>
<source>Icons theme:</source>
<translation>Tema icone:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/settingsform.ui" line="129"/>
- <location filename="../ui/settingsform.ui" line="235"/>
+ <location filename="../ui/settingsform.ui" line="132"/>
+ <location filename="../ui/settingsform.ui" line="238"/>
<source>White</source>
<translation>Bianco</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/settingsform.ui" line="136"/>
- <location filename="../ui/settingsform.ui" line="240"/>
+ <location filename="../ui/settingsform.ui" line="139"/>
+ <location filename="../ui/settingsform.ui" line="243"/>
<source>Black</source>
<translation>Nero</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/settingsform.ui" line="148"/>
+ <location filename="../ui/settingsform.ui" line="151"/>
<source>Use gradient in portrait mode:</source>
<translation>Usa un gradiente nella modalità portrait:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/settingsform.ui" line="174"/>
- <location filename="../ui/settingsform.ui" line="488"/>
- <location filename="../ui/settingsform.ui" line="575"/>
+ <location filename="../ui/settingsform.ui" line="177"/>
+ <location filename="../ui/settingsform.ui" line="509"/>
+ <location filename="../ui/settingsform.ui" line="599"/>
<source>Yes</source>
<translation>Si</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/settingsform.ui" line="181"/>
- <location filename="../ui/settingsform.ui" line="495"/>
- <location filename="../ui/settingsform.ui" line="582"/>
+ <location filename="../ui/settingsform.ui" line="184"/>
+ <location filename="../ui/settingsform.ui" line="516"/>
+ <location filename="../ui/settingsform.ui" line="606"/>
<source>No</source>
<translation>No</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/settingsform.ui" line="193"/>
+ <location filename="../ui/settingsform.ui" line="196"/>
<source>Active track color:</source>
<translation>Colore del brano in riproduzione:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/settingsform.ui" line="215"/>
+ <location filename="../ui/settingsform.ui" line="218"/>
<source>Blue</source>
<translation>Blu</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/settingsform.ui" line="220"/>
+ <location filename="../ui/settingsform.ui" line="223"/>
<source>Magenta</source>
<translation>Magenta</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/settingsform.ui" line="225"/>
+ <location filename="../ui/settingsform.ui" line="228"/>
<source>Red</source>
<translation>Rosso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/settingsform.ui" line="230"/>
+ <location filename="../ui/settingsform.ui" line="233"/>
<source>Yellow</source>
<translation>Giallo</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/settingsform.ui" line="245"/>
+ <location filename="../ui/settingsform.ui" line="248"/>
<source>Light</source>
<translation>Luminoso</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/settingsform.ui" line="250"/>
+ <location filename="../ui/settingsform.ui" line="253"/>
<source>Dark</source>
<translation>Oscurato</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/settingsform.ui" line="261"/>
+ <location filename="../ui/settingsform.ui" line="264"/>
<source>Orientation:</source>
<translation>Orientamento:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/settingsform.ui" line="287"/>
+ <location filename="../ui/settingsform.ui" line="290"/>
<source>Landscape</source>
<translation>Landscape</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/settingsform.ui" line="294"/>
+ <location filename="../ui/settingsform.ui" line="297"/>
<source>Portrait</source>
<translation>Portrait</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/settingsform.ui" line="301"/>
+ <location filename="../ui/settingsform.ui" line="304"/>
<source>Auto</source>
<translation>Auto</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/settingsform.ui" line="313"/>
+ <location filename="../ui/settingsform.ui" line="316"/>
<source>Language:</source>
<translation>Lingua:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/settingsform.ui" line="340"/>
<source>Italiano</source>
- <translation>Italiano</translation>
+ <translation type="obsolete">Italiano</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/settingsform.ui" line="417"/>
+ <location filename="../ui/settingsform.ui" line="438"/>
<source>Sort album:</source>
<translation>Ordina gli album:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/settingsform.ui" line="443"/>
+ <location filename="../ui/settingsform.ui" line="464"/>
<source>Alphabetical</source>
<translation>Alfabeticamente</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/settingsform.ui" line="450"/>
+ <location filename="../ui/settingsform.ui" line="471"/>
<source>By date</source>
<translation>Per data</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/settingsform.ui" line="462"/>
+ <location filename="../ui/settingsform.ui" line="483"/>
<source>Show track length in library view:</source>
<translation>Mostra la durata del brano nella visuale collezione:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/settingsform.ui" line="555"/>
+ <location filename="../ui/settingsform.ui" line="579"/>
<source>Pause when headphones unplugged:</source>
<translation>Pausa quando si staccano le cuffie:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/settingsform.ui" line="594"/>
+ <location filename="../ui/settingsform.ui" line="618"/>
<source>Use hardware keys</source>
<translation>Utilizza tasti hardware</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/settingsform.ui" line="615"/>
+ <location filename="../ui/settingsform.ui" line="639"/>
<source>Zoom keys control:</source>
<translation>I tasti per lo zoom controllano:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/settingsform.ui" line="624"/>
+ <location filename="../ui/settingsform.ui" line="648"/>
<source>Volume</source>
<translation>Volume</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/settingsform.ui" line="631"/>
+ <location filename="../ui/settingsform.ui" line="655"/>
<source>Tracks</source>
<translation>Brani</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../ui/settingsform.ui" line="643"/>
+ <location filename="../ui/settingsform.ui" line="667"/>
<source>Use FMTX</source>
<translation>Usa FMTX</translation>
</message>