"a \"Ignora\" vuol dire che l'unico modo per spegnere "
"il telefono sarĂ rimuovere la batteria. Continuare?"
-# tweakr-profile-section.c
-msgid "general"
-msgstr "Generale"
+# tweakr-profile.c
+msgid "Profile presets"
+msgstr "Varianti di profilo"
-msgid "silent"
-msgstr "Silenzioso"
+msgid "Preset name"
+msgstr "Nome della variante"
-msgid "Meeting"
-msgstr "Riunione"
+msgid "Enter the name first."
+msgstr "Inserire prima il nome"
-msgid "Night"
-msgstr "Notte"
+msgid "Preset saved. Use the status menu to select it."
+msgstr "Variante del profilo salvata. Puoi selezionarla nel menu di stato."
-msgid "User custom profile"
-msgstr "User custom profile"
+msgid "Save current General profile to new preset"
+msgstr "Nuova variante del profilo Generale"
-msgid "Profiles"
-msgstr "Profiles"
+msgid "Preset deleted."
+msgstr "Variante eliminata."
+
+msgid "Select preset"
+msgstr "Seleziona una variante"
+
+msgid "Delete a profile preset"
+msgstr "Elimina una variante di profilo"
+
+# tweakr-profile-status-menu-widget.c
+msgid "Preset activated."
+msgstr "Variante attivata."
+
+msgid "Select preset"
+msgstr "Selezionare una variante"
+
+msgid "Profile preset"
+msgstr "Variante di profilo"
+
+msgid "None"
+msgstr "Nessuna"