fixed broken po files

[cell-modem-ui] / cell-modem-ui / po / it_IT.po

diff --git a/cell-modem-ui/po/it_IT.po b/cell-modem-ui/po/it_IT.po
index b463b5a..b22c23f 100644 (file)
--- a/cell-modem-ui/po/it_IT.po
+++ b/cell-modem-ui/po/it_IT.po
@@ -1,5 +1,4 @@
-
-# Cellular Modem Control Buttons fi_FI translation file.
+# Cellular Modem Control Buttons it_IT translation file.
 # Copyright (C) 2010 Tuomo Tanskanen <tumi@tumi.fi>. All rights reserved.
 # This file is distributed under the same license as the cell-modem-ui package.
 
@@ -17,8 +16,8 @@ msgstr ""
 
 #: cell-modem-ui.xml
 msgid "cellmodemui_tablet_mode"
-msgstr "Tablet mode"
+msgstr "Modalità TabletPC"
 
 #: cell-modem-ui.xml
 msgid "cellmodemui_phone_mode"
-msgstr "Phone mode"
+msgstr "Modalità Cellulare"