-#: ../src/movie-list-menu.vala:73 ../src/movie-list-menu.vala:74
-#: ../src/movie-list-menu.vala:75 ../src/movie-list-menu.vala:161
-#: ../src/movie-list-menu.vala:192 ../src/movie-list-menu.vala:212
+#: ../src/movie-list-menu.vala:73
+#: ../src/movie-list-menu.vala:74
+#: ../src/movie-list-menu.vala:75
+#: ../src/movie-list-menu.vala:161
+#: ../src/movie-list-menu.vala:192
+#: ../src/movie-list-menu.vala:212