# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Roman Moravčík <roman.moravcik@gmail.com>, 20, 2010.
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-09 16:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-02 19:06+0200\n"
"Last-Translator: Roman Moravčík <roman.moravcik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2\n"

#: ../src/cl-cpapplet.c:45
msgid "Automatically run prefered application"
msgstr "Automatické spustenie predvolenej aplikácie"

#: ../src/cl-cpapplet.c:46
msgid "Show application selector pop-up window"
msgstr "Zobrazenie pop-up okna výberu aplikácie"

#: ../src/cl-cpapplet.c:47
msgid "Do nothing"
msgstr "Nič"

#: ../src/cl-cpapplet.c:205
msgid "Opening of lens cover will"
msgstr "Otvorenie krytu kamery spôsobí"

#: ../src/cl-cpapplet.c:237
msgid "Prefered application"
msgstr "Predvolená aplikácia"

#: ../src/cl-cpapplet.c:286
msgid "Application selector pop-up window"
msgstr "Pop-up okno výberu aplikácie"

#: ../src/cl-cpapplet.c:485
msgid "Camera Lens Launcher"
msgstr "Spúšťač krytu kamery"

#: ../src/cl-launcher.c:158
msgid "Select application"
msgstr "Zvoľte aplikáciu"

#: ../src/cl-launcher.c:207
msgid "No applications"
msgstr "Žiadne aplikácie"