vcs.maemo.org Git - neverball/blob - po/mtrl.pot

   1 # The contents of this file are appended to neverball.pot.
   2
   3 #. Translators,
   4 #.
   5 #. Listed here are the Neverball materials (relative to the data directory)
   6 #. that can be localised.  Each material <mtrl> has a corresponding JPG or PNG
   7 #. texture.  To localise a material, create a localised texture for it (copy
   8 #. the original texture <mtrl>.<ext> to <mtrl>-<lang-code>.<ext> and modify it)
   9 #. and translate the material name to match (from <mtrl> to
  10 #. <mtrl>-<lang-code>).
  11 #.
  12 #. Author's comments on the original mtrl/words texture:
  13 #.
  14 #. "Courier New, 40pt, bold. The words are centered in cells of 256x64 pixels.
  15 #. For the vertical centering, the x-height is used as the reference. Some
  16 #. manual corrections were made; for example, the hyphen in 'Fall-out' was
  17 #. shortened in order to increase the margin on each side of the word."
  18 #.
  19 #. Those on GNU+Linux having the ImageMagick program suite installed may find
  20 #. the provided scripts/gen-words.sh shell script useful.
  21 msgid "mtrl/words"
  22 msgstr ""
  23
  24 msgid "item/coin/coin"
  25 msgstr ""
  26