1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
3 <TS version="2.0" language="nl" sourcelanguage="en">
5 <name>FamilyShoppingManagerMainWindow</name>
7 <source>&About</source>
8 <translation>&Over</translation>
11 <source>Add category</source>
12 <translation>Categorie Toevoegen</translation>
15 <source>Remove category</source>
16 <translation>Categorie Verwijderen</translation>
19 <source>Add item</source>
20 <translation>Artikel Toevoegen</translation>
23 <source>Remove item</source>
24 <translation>Artikel verwijderen</translation>
27 <source>Go shopping!</source>
28 <translation>Begin Shoppen!</translation>
31 <source>&Show checked</source>
32 <translation>&Toon aangevinkt</translation>
35 <source>&End shopping</source>
36 <translation>&Einde shoppen</translation>
39 <source>About</source>
40 <translation>Over</translation>
43 <source>Enter category name</source>
44 <translation>Typ de categorie naam in</translation>
47 <source>Category name:</source>
48 <translation>Categorie Namen:</translation>
51 <source>Enter item name</source>
52 <translation>Typ de artikel naam in</translation>
55 <source>Item name:</source>
56 <translation>Artikel Namen:</translation>