add Yannux version with account manager

[vlc-remote] / vlcremote_fr_FR.ts

diff --git a/vlcremote_fr_FR.ts b/vlcremote_fr_FR.ts
index 018b60c..363746d 100644 (file)
--- a/vlcremote_fr_FR.ts
+++ b/vlcremote_fr_FR.ts
@@ -35,6 +35,39 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>AccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="accountdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Accounts</source>
+        <translation>Comptes</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="accountdialog.ui" line="21"/>
+        <source>test</source>
+        <translation>test</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="accountdialog.ui" line="31"/>
+        <source>Add</source>
+        <translation>Ajouter</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="accountdialog.ui" line="41"/>
+        <source>Edit</source>
+        <translation>Éditer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="accountdialog.ui" line="51"/>
+        <source>Remove</source>
+        <translation>Supprimer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="accountdialog.ui" line="77"/>
+        <source>Use</source>
+        <translation>Utiliser</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>ConfigDialog</name>
     <message>
         <location filename="configdialog.ui" line="14"/>
@@ -70,11 +103,38 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>NewAccountDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="newaccountdialog.cpp" line="9"/>
+        <source>Add account</source>
+        <translation>Ajouter un compte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="newaccountdialog.cpp" line="23"/>
+        <source>Name:</source>
+        <translation>Nom : </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="newaccountdialog.cpp" line="24"/>
+        <source>Ip:</source>
+        <translation>Ip : </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="newaccountdialog.cpp" line="53"/>
+        <source>Edit account</source>
+        <translation>Édition d&apos;un compte</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>PlayListMainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="playlistmainwindow.ui" line="14"/>
         <source>MainWindow</source>
-        <translation>Vlc remote</translation>
+        <translation type="obsolete">Vlc remote</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="playlistmainwindow.ui" line="14"/>
+        <source>Playlist</source>
+        <translation>Liste de lecture</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="playlistmainwindow.ui" line="22"/>
@@ -122,9 +182,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
 <context>
     <name>PlayerMainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="playermainwindow.ui" line="14"/>
         <source>MainWindow</source>
-        <translation>Vlc remote</translation>
+        <translation type="obsolete">Vlc remote</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="playermainwindow.ui" line="14"/>
+        <source>Vlc-Remote</source>
+        <translation>Vlc-Remote</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="playermainwindow.ui" line="27"/>