Fixed some translations

[slovak-l10n] / po / hildon-libs.po

diff --git a/po/hildon-libs.po b/po/hildon-libs.po
index 62d7134..28cbe53 100644 (file)
--- a/po/hildon-libs.po
+++ b/po/hildon-libs.po
@@ -202,11 +202,11 @@ msgstr "%H:%M"
 # The localized 12h time, ante meridiem. E.g. "11:00 am". Note: "am" needs to be localized as in S60.
 # Use this logical string with strftime function. See 12h/24h implementation note for details.
 msgid "wdgt_va_12h_time_am"
-msgstr "%l:%M dop."
+msgstr "%l:%M am"
 
 # The localized 12h time, post meridiem. E.g. "11:00 pm". Note: "pm" needs to be localized as in S60.  Use this logical string with strftime function. See 12h/24h implementation note for details.
 msgid "wdgt_va_12h_time_pm"
-msgstr "%l:%M odp."
+msgstr "%l:%M pm"
 
 # The full localized 24h time, including seconds. E.g. "23:00:04".  Use this logical string with strftime function. See 12h/24h implementation note for details.
 msgid "wdgt_va_full_24h_time"
@@ -238,11 +238,11 @@ msgstr "%S"
 
 # Localized name of ante meridiem. E.g. "am". Note: this needs to be localized as in S60. See 12h/24h implementation note for details.
 msgid "wdgt_va_am"
-msgstr "dop."
+msgstr "am"
 
 # Localized name of post meridiem. E.g. "pm". Note: this needs to be localized as in S60. See 12h/24h implementation note for details.
 msgid "wdgt_va_pm"
-msgstr "odp."
+msgstr "pm"
 
 # This Information banner is shown when hardware button + or - is pressed for adjusting volume e.g. during a call. Volume level is shown by numbers 1 - 100 (percentage). The change in volume level should be updated realtime in the banner. See '''Sound interaction UI specification''' for volume default levels and adjustment range.
 msgid "wdgt_ib_volume"