Minor MicroB translation fixes merged from Firefox 3.6.3

[slovak-l10n] / microb-engine / chrome / sk / locale / sk / mozapps / update / updates.properties

diff --git a/microb-engine/chrome/sk/locale/sk/mozapps/update/updates.properties b/microb-engine/chrome/sk/locale/sk/mozapps/update/updates.properties
index 5dacc24..e56398e 100644 (file)
--- a/microb-engine/chrome/sk/locale/sk/mozapps/update/updates.properties
+++ b/microb-engine/chrome/sk/locale/sk/mozapps/update/updates.properties
@@ -20,7 +20,7 @@ updateType_minor=Bezpečnostná aktualizácia
 
 # LOCALIZATION NOTE: When present %S is brandShortName
 incompatibleAddons_minor=Niektoré z vašich doplnkov nebudú s touto aktualizáciou pracovať a musia byť zakázané. Ako náhle budú dostupné kompatibilné verzie, %S nainštaluje ich aktualizáciu a povolí ich:
-intro_minor_app=Dostupná bezpečnostná a stabilizačná aktualizácia pre %S:
+intro_minor_app=Dostupná bezpečnostná a stabilizačná aktualizácia pre &brandShortName;:
 verificationError=%S nedokázal overiť integritu aktualizačného balíka.
 errorsPageHeader=Chyba aktualizácie
 licenseContentNotFound=Licenčný súbor k tejto verzii nebol nájdený. Ďalšie informácie získate na domovskej stránke %S.